Traduction de «evenals een aparte » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een keuken met een oven, een vaatwasser, een magnetron en een koelkast, evenals een aparte woonruimte, een wasmachine en een flatscreen-tv.
L'établissement comporte une cuisine équipée d'un four, d'un lave-vaisselle, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur, ainsi qu'un coin salon séparé, un lave-linge et une télévision à écran plat.

Ook is er een lounge waar u kunt ontspannen, evenals een aparte nudistenruimte in de buitenlucht.
Des massages y sont également dispensés. Vous profiterez en outre d'un salon de détente, ainsi que d'un autre, séparé et nudiste à l'extérieur.

Het Elite Hotel beschikt over een zonneterras met comfortabele ligstoelen en fauteuils, evenals een apart terras om te dineren en barbecuen.
L'Elite Hotel abrite une terrasse bien exposée munie de chaises longues et de fauteuils confortables, ainsi qu'une terrasse séparée où vous pourrez prendre vos repas et faire un barbecue.

Het spa- en wellnesscentrum beschikt over een ontspanningsruimte en een bar, evenals een aparte spa voor vrouwen.
L'espace spa et bien-être comprend un salon de relaxation et un bar, ainsi qu'un spa séparé pour les femmes.

Ze beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken met eettafel, evenals een aparte woonkamer met een flatscreen-tv.
Ils sont tous dotés d'une cuisine entièrement équipée avec table à manger, ainsi que d'un coin salon séparé avec télévision par câble à écran plat.

De pizzeria serveert gerechten uit de regio Zuid-Tirol evenals een apart kindermenu.
Le restaurant-pizzeria sert des plats de la région du Tyrol du Sud ainsi qu'un menu pour enfants.

Hostal Tarres beschikt over een restaurant, dat geopend is voor het publiek, evenals een aparte bar.
L'Hostal Tarrés dispose d'un restaurant ouvert au public et d'un bar séparé.

Het beschikt over een grote flatscreen-tv met satellietkanalen, evenals een aparte slaapkamer met een dakraam.
Il comporte une grande télévision par satellite à écran plat et une chambre séparée avec lucarne.

Dit klassiek ingerichte appartement beschikt over een slaapbank en een flatscreentelevisie, evenals een aparte zithoek en een slaapkamer boven.
Cet appartement au mobilier classique dispose d'un canapé-lit et d'une télévision à écran plat. Il comprend également à l'étage un coin salon et une chambre séparés.

Er is een slaapkamer met uitzicht op zee en een eigen badkamer, evenals 2 aparte slaapkamers (beide met 2 eenpersoonsbedden) en een familie badkamer.
Donnant sur la mer, la chambre principale double comprend une salle de bains privative, ainsi que 2 chambres lits jumeaux et une salle de bains familiale.