Vertaling van "evenals de publiek toegankelijke " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 106 moderne kamers met airconditioning; de meeste kamers hebben WiFi, evenals de publiek toegankelijke ruimten.
Il dispose de 106 chambres climatisées, la plupart avec accès Wifi, tout comme les parties communes.

Het middeleeuwse kasteel van Pembroke ligt op 3 km afstand, is toegankelijk voor het publiek en organiseert tentoonstellingen en rondleidingen.
Ouvert au public et situé à moins de 3 km du North Down Farm, le château médiéval de Pembroke propose des expositions et des visites guidées.

Schloss Leopoldskron is particulier eigendom en normaliter niet toegankelijk voor het publiek.
Le palais Leopoldskron appartient à un propriétaire privé et n'est généralement pas ouvert au public.

In de periode tussen 1947 en 2008 was de villa overigens niet toegankelijk voor het publiek - dit is nu gelukkig veranderd.
La Villa Trapp a été fermée au public de 1947 à 2008.

In de omgeving vindt u wasserettes, fitnesscentra en sportscholen, evenals publieke en private parkeerplaatsen.
Dans les environs, vous trouverez des blanchisseries, des centres de remise en forme, des salles de sport, ainsi que des espaces de stationnement publics et privés.

Gratis WiFi is beschikbaar in de vergaderzalen met airconditioning, evenals alle andere publieke ruimtes.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les salles de réunion climatisées ainsi que dans les autres parties communes.

Hostal Tarres beschikt over een restaurant, dat geopend is voor het publiek, evenals een aparte bar.
L'Hostal Tarrés dispose d'un restaurant ouvert au public et d'un bar séparé.

U kunt genieten van een restaurant met een terras, evenals een tuin, die alleen toegankelijk is voor gasten.
Vous pourrez profiter d'un restaurant avec terrasse ainsi que d'un jardin qui vous sera réservé.

Het Lekvi biedt een appartement met een eigen park alleen toegankelijk voor gasten, gratis WiFi en airconditioning. U kunt bij de accommodatie een auto huren u vindt er is een snackbar, evenals een 24-uursreceptie.
Doté d'un parc privé accessible uniquement aux résidents, le Lekvi propose un appartement climatisé avec connexion Wifi gratuite, un service de location de voitures sur place, un snack-bar et une réception ouverte 24h/24.

Deze luxe accommodatie biedt een gratis toegankelijk privéstrand en fitnesscentrum, evenals gratis WiFi.
Cet établissement somptueux met gratuitement à votre disposition une plage privée, une salle de sport et une connexion Wifi.