Vertaling van "evenals de marmeren " (Nederlands → Frans) :

Ook heeft het hotel een groot zwembadcomplex met een special gedeelte voor kinderen, evenals een marmeren lobby met palmbomen.
L'établissement inclut d'autres équipements tels qu'un grand jardin aquatique pourvu d'aires réservées aux enfants et d'un salon dans le hall en marbre orné de palmiers.

Alle kamers hebben airconditioning en houten vloeren, evenals een marmeren badkamer met een douche.
Chaque chambre climatisée du Scandic Hotel Hasselbacken comprend du parquet et une salle de bains en marbre pourvue d'une douche.

Bij de renovaties is de oorspronkelijke stijl behouden gebleven, met handgemaakt meubilair, eiken traphuizen, evenals de marmeren vloer en de oorspronkelijke waterput op de binnenplaats.
Les nombreuses rénovations ont respecté le style de l'époque. Cette maison présente des meubles fabriqués à la main, des escaliers en chêne, un sol en marbre et un puits d'origine dans la cour intérieure.

De marmeren badkamer is voorzien van een apart bad en een douchecabine, evenals luxe toiletartikelen.
La salle de bains privative en marbre est pourvue d'une baignoire séparée, d'une douche et d'articles de toilette de luxe.

The Old Bank ligt in het hart van het historische Oxford. Het biedt luxe kamers met marmeren badkamers en moderne kunst. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en er is ook een stijlvolle brasserie, evenals een jazzbar.
Situé dans le cœur historique d'Oxford, l'établissement Old Bank propose des chambres de luxe dotées d'une salle de bains en marbre et d'œuvres d'art moderne. Un parking privé gratuit est mis à votre disposition.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en gratis kranten, evenals ruime kamers met marmeren badkamers en krachtige douches.
Il met gratuitement à votre disposition un parking, une connexion Wifi et des journaux. Il propose en outre des chambres spacieuses avec salle de bains en marbre et douche à jets puissants.

Het beschikt over elegante kamers met gratis WiFi en een marmeren badkamer, evenals een moderne bar en een restaurant.
Il propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et de salles de bains en marbre.

De marmeren, verkeersvrije historische binnenstad is ingedeeld volgens het oude Romeinse stratenpatroon en is voorzien van historische ruïnes, evenals de ronde Sint-Donatuskerk uit de 9e eeuw.
La vieille ville piétonne revêtue de marbre suit l'ancien tracé romain. Elle abrite des ruines historiques et l'église circulaire de Saint-Donat, datant du IXe siècle.

Er zijn 2 marmeren badkamers uitgerust met een ligbad, een douche en badjassen, evenals een haardroger en gratis toiletartikelen.
Il comporte 2 salles de bains en marbre équipées d'une baignoire, d'une douche, de peignoirs de bain, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.