Traduction de «europa bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Gusa Europa bevindt zich op 300 meter van de kathedraal Del Buen Pastor en op amper 1 km van het Auditorium Kursaal.
La cathédrale du Bon Pasteur se situe à moins de 300 mètres et le Kursaal se trouve à environ 1 km.

Het in het centrum van Europa gelegen en recent gerenoveerde Sofitel Strasbourg bevindt zich nabij de kathedraal, de wijk Petite France en de beste musea en boetieks van de stad.
Le Sofitel Strasbourg Grande Ile est idéalement situé au coeur d'une ville considérée comme le carrefour de l'Europe.

Hotel Europa ligt in het zuiden van Milaan, op 15 minuten rijden van het sport- en muziekcentrum Mediolanum Forum Assago. Het expositiecentrum Fiera bevindt zich op 25 km afstand.
L'hôtel Europa se trouve dans le sud de Milan, à 15 minutes de route de la salle omnisports Mediolanum Forum Assago et à 25 km du parc des expositions FieraMilano.

Hotel Europa is gunstig gelegen op slechts 2 km van de snelweg die Bergamo met Brescia verbindt. Het bevindt zich tevens op 30 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Orio al Serio.
L'Hotel Europa jouit d'un emplacement pratique à deux kilomètres de l'autoroute qui relie Bergame à Brescia, à 30 minutes du centre-ville de Bergame et de l'aéroport Orio al Serio.

Het Austria Trend Hotel Europa Wien ligt in de beroemde winkelstraat Kärntnerstraße. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de Stephansdom en de opera.
Implanté dans la célèbre rue commerçante Kärntnerstrasse, cet hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne et de l'opéra.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, en bevindt zich op slechts 50 meter van het attractiepark Europa-Park.
En outre, il se trouve à seulement 50 mètres du parc à thèmes Europa Park.

Hotel Europa is onlangs gerenoveerd en ligt in een rustige, historische wijk in Brno. Het hotel bevindt zich vlakbij het stadscentrum en Villa Tugendhat die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bovendien vindt u op slechts 200 meter afstand een groot park.
L'hôtel Europa, récemment rénové, se situe dans un quartier historique, agréable et paisible de Brno, à proximité du centre-ville et de la Villa Tugendhat, protégée par l'UNESCO, et à 200 mètres d'un grand parc.

Het Europa Hotel bevindt zich op steenworp afstand van de haven, het station en het busstation van de luchthaven.
L'Hotel Europa se trouve à proximité du port, de la gare ferroviaire et de la gare routière permettant de rejoindre l'aéroport.

Het Europa Plaza Hotel bevindt zich in het hart van het zakelijke district van Nicosia, op slechts 5 minuten lopen van het Archeologisch Museum.
Situé au cœur du quartier des affaires de Nicosie et à seulement 5 minutes à pied du musée archéologique de la ville, l'Europa Plaza Hotel propose une gamme de chambres élégantes avec le petit-déjeuner américain inclus.

Het stijlvolle Europa Royale Druskininkai bevindt zich in een voormalige residentie van de Russische tsaar.
L'élégant Europa Royale Druskininkai occupe l'ancienne résidence du tsar de Russie et bénéficie d'un accès direct à la station thermale de Druskininkai.