Traduction de «europa's mooiste » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de kerstmarkten en om uitgebreid te winkelen. Om te ontspannen, kunt u onder andere naar recreatiecentrum Amnéville, een van de mooiste dierentuinen van Europa, de concerthal Galaxie of Thermapolis gaan.
L'hôtel est idéalement situé pour vos achats au pied des marchés de Noël et des rues commerçantes. Un moment de détente, découvrez le complexe de loisir d'Amnéville, l'un des plus beaux zoo d'Europe, la salle de concerts le Galaxie, Thermapolis .

Vanaf Boardinghome Falltorschloessle is het slechts 1,5 km naar de Bensberger See en Saaler Mühle, een van Europa's mooiste thermale centra.
Le Boardinghome Falltorschloessle est à seulement 1,5 km de Bensberger See (lac Bensberg) ainsi que du Saaler Mühle, l'un des centres thermaux les plus agréables d'Europe.

Het nabijgelegen klooster van Pažaislis en het kerkenomplex, met hun ligging op een schiereiland in het Kaunas-stuwmeer, worden beschouwd als één van de mooiste voorbeelden van de hoge barokke architectuur in Noord- en Oost-Europa.
Le monastère voisin de Pažaislis, installé sur la péninsule du réservoir de Kaunas, est considéré comme l'un des plus beaux exemples de l'architecture du haut-baroque en Europe du Nord et de l'Est.

Schloss Pichlarn ligt in een prachtig park aan de voet van de majestueuze berg Grimming en is een van de mooiste resorts in Europa.
Situé au cœur d'un magnifique parc, au pied du majestueux massif du Grimming, le Schloss Pichlarn est l'un des plus beaux complexes d'Europe.

Deze bed breakfast is gelegen in het regionale natuurpark van de Verdon. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige Gorges du Verdon (één van de mooiste rivierkloven van Europa), en de karakteristieke lavendelvelden van de Provence.
Implanté dans le parc naturel régional du Verdon, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour explorer les gorges du Verdon, qui figurent parmi les plus belles d'Europe, ainsi que les champs de lavande, typiques de la Provence.

Hotel Grand Canyon du Verdon ligt in Aiguines bij de Gorges du Verdon - een van de mooiste rivier canyons van Europa.
L'Hôtel Grand Canyon du Verdon est situé à Aiguines, à proximité des gorges du Verdon, l'un des plus beaux canyons d'Europe.

Kasteel Kokkedal is gebouwd op de kasteelgronden die nog uit de middeleeuwen (ergens in de 14e eeuw) dateren, en u kunt heel gemakkelijk bij enkele van de mooiste stranden van Europa komen.
Le Kokkedal Castle a été construit sur des monticules de château qui remontent au Moyen-Âge, parfois du XIVe siècle.

Deze unieke, luxe bergvilla bevindt zich in het prachtige Rila-gebergte, op 1 km van de skilift die u naar enkele van Europa's mooiste skipistes brengt in het grootste, populairste skigebied van Bulgarije.
Il propose une atmosphère conviviale dans ses chambres confortables décorées avec goût. Cette villa de montagne entièrement de luxe vous accueille dans les belles montagnes de Rila, à 1 km des remontées mécaniques qui vous mèneront à certains des plus beaux domaines skiables de l'Europe dans la plus grande et la plus populaire région de ski de Bulgarie.

Met zijn prachtige landschappen, authentieke sfeer, gastvrije mensen en echte Bulgaarse geest, is het Rodopegebergte een van de mooiste locaties in Europa.
Connues pour leur superbe paysage campagnard, leur atmosphère authentique, l'hospitalité de leurs habitants et le pur esprit bulgare qui y règne, les montagnes des Rhodopes sont l'un des plus beaux sites d'Europe.

Neem de tijd om een ​​wandeling door de straten van Boekarest te maken en geniet van de stad, die onlangs is herontdekt als een van de mooiste plekken in Oost-Europa.
Vous pourrez flâner dans les rues de Bucarest et profiter de la ville qui a été récemment redécouverte et considérée comme l'un des plus beaux endroits d'Europe de l'Est.