Traduction de «etnische inrichting met zachte » (Néerlandais → Français) :

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Pourvues d'un éclairage intimiste, toutes les suites affichent un mobilier en bois naturel et une décoration ethnique originale qui leur donnent une atmosphère à la fois moderne et rustique.

Het privéstrand is voorzien van een etnische inrichting en een rustieke bar met geweven palmbladeren.
Présentant une décoration de style ethnique, sa plage privée comprend un bar rustique avec des feuilles de palmier tressées.

De accommodaties bieden een klassieke of etnische inrichting en beschikken over een eigen badkamer en een thee- en koffiezetapparaat.
Décorées dans un style classique ou ethnique, elles disposent d'une salle de bains privative et d'un plateau/bouilloire.

Alle kamers hebben een etnische inrichting, een groot hemelbed met een klamboe en een patio.
Agrémentées d'une terrasse, toutes les chambres sont décorées dans un style ethnique et comprennent un grand lit à baldaquin entouré de moustiquaires.

Het Riverside Boutique Resort, Vang Vieng ligt aan de oevers van de rivier de Nam Song en biedt elegante Franse koloniale architectuur en een stijlvolle etnische inrichting.
Situé sur les rives du fleuve Nam Song, le Riverside Boutique Resort, Vang Vieng présente une élégante architecture coloniale française et un décor ethnique raffiné.

Het Il Gong ligt in Rome en biedt kamers met een etnische inrichting.
Le Guesthouse Il Gong se trouve à Rome et propose des chambres à la décoration ethnique.

De 2 ruime suites met airconditioning zijn voorzien van heldere kleuren en een etnische inrichting.
Les deux suites spacieuses climatisées du Silos 19 affichent des couleurs vives et une décoration ethnique.

De ruime kamers van het Ara Dune hebben een elegante inrichting met zachte tinten en houten vloeren en meubilair.
Élégamment décorées dans des tons pastel et dotées d'un intérieur en bois, les chambres spacieuses sont équipées d'une télévision à écran plat.

De kamers beschikken standaard over een luxe inrichting, voorzieningen, zachte tapijten en designverlichting.
Ses chambres sont dotées de meubles et d'installations de luxe, de tapis moelleux et d'un éclairage design.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Les chambres sont décorées de façon classique, dans des couleurs douces.