Traduction de «etna en andere » (Néerlandais → Français) :

Het hotel organiseert verschillende excursies op zee, wandelactiviteiten, boottochten rond de prachtige archipel en geovulcanologische excursies naar de beruchte Etna en andere vulkanen.
L'hôtel organise différentes excursions en mer, des randonnées, des promenades en bateau autour du magnifique archipel et des excursions géologiques vers le célèbre mont Etna et d'autres volcans.

Het BB biedt korting op excursies naar de Etna en het personeel adviseert u graag over andere bezienswaardigheden.
Le Bed Breakfast pourra vous recommander les sites à visiter et offre des réductions sur les excursions au mont Etna.

Hotel Ognina kijkt uit over de zee in Catania en heeft een mooi uitzicht op onder andere de Etna. Het bevindt zich op slechts 4 km van het stadscentrum en 12 km van luchthaven Catania Fontanarossa.
Situé à seulement 4 km du centre-ville et à 12 km de l'aéroport de Catane Fontanarossa, l'hôtel Ognina donne sur le littoral rocheux de Catane, avec une vue imprenable sur l'Etna.

De snelweg A18 ligt vlakbij, zodat u de andere kustplaatsen en het regionale park van de Etna gemakkelijk kunt verkennen.
L'autoroute A18 étant proche, vous pourrez facilement découvrir d'autres villes de la côte et le parc régional de l'Etna.

Sommige kamers hebben uitzicht op de zee, andere op de Etna.
Certaines donnent sur la mer et d'autres sur l'Etna.

Het vriendelijke personeel kan excursies organiseren naar de Etna, Siracusa, en vele andere bestemmingen.
Le personnel amical pourra organiser des excursions sur l'Etna, à Syracuse ou vers de nombreuses autres destinations.