Traduction de «etenswaren van eigen » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het pension worden zelfgemaakte gerechten en etenswaren van eigen teelt geserveerd.
Le restaurant sert des produits du terroir et une cuisine maison.

Son Terrades ligt op slechts 15 km van Palma en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een gratis WiFi-zone en een traditioneel restaurant dat biologische etenswaren van eigen bodem serveert.
Située à seulement 15 km de Palma, la résidence Son Terrades dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'une zone de connexion Wifi gratuite et d'un restaurant traditionnel servant des produits biologiques cultivés sur place.

De accommodatie verzorgt dagelijks een ontbijt met zoete etenswaren en heeft kamers met een eigen badkamer. U kunt overal in de accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi.
Il vous propose un petit-déjeuner sucré quotidien, des chambres avec salle de bains privative et une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Het dagelijkse ontbijtbuffet omvat veel etenswaren van de eigen boerderij van Landhaus Gasser.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner buffet se compose de nombreux produits issus de la ferme du Gasser Landhaus.

Het beschikt over een modern zwembad, een eigen restaurant met een bar en een winkel met gastronomische etenswaren.
L'hôtel dispose d'une piscine ultramoderne, d'un bar-restaurant sur place et d'une épicerie fine.

Daarnaast verkoopt de eigen supermarkt vers gebakken brood en diverse etenswaren.
Le café est ouvert toute la journée et le supermarché sur place vend du pain tout juste cuit ainsi qu'une gamme de produits alimentaires.

Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat uit biologische etenswaren en diverse soorten fruit, welke op de eigen boerderij worden verbouwd.
Un petit-déjeuner buffet, composé de produits et fruits biologiques provenant de la ferme, est proposé tous les matins.

Omdat u zich vlakbij de San Lorenzo-markt bevindt, kunt u plaatselijke etenswaren kopen en uw eigen maaltijden bereiden in de algemene keuken van het hostel.
La proximité du marché San Lorenzo vous permet d'acheter des produits et aliments locaux, et ainsi de préparer vos propres repas dans la cuisine commune de l'auberge.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de vallei, gratis WiFi en een welkomstmandje met etenswaren.
Il propose des hébergements indépendants avec une vue sur la vallée, une connexion Wifi gratuite et un panier-repas de bienvenue.

De herberg heeft een eigen cadeauwinkel, waar u Ierse muziekinstrumenten, manden met heerlijke gastronomische etenswaren en lokale drankjes kunt kopen.
L'auberge possède sa propre boutique de souvenirs, où vous pourrez acheter des instruments de musique irlandaise, de délicieux paniers gastronomiques et des boissons locales.