Vertaling van "etap hotel snel " (Nederlands → Frans) :

Aan de rand van Cannes (300 m vanaf de A8) biedt het voordelige ibis budget Cannes Mougins (voorheen Etap Hotel) snel toegang tot promenade La Croisette en het Palais des Festivals.
Aux portes de Cannes (à 300m de l'A8), l'hôtel économique ibis budget Cannes Mougins (ex. Etap Hotel) vous permet d'accéder rapidement à la croisette et aux palais des festivals.

Het ibis budget Annemasse (voorheen Etap-Hotel) ligt op 15 min. van het centrum van Genève. U bent snel bij de mooiste toeristische attracties in deze regio.
Situé à 15 minutes du centre-ville de Genève l'ibis budget Annemasse (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région.

Vanuit het ibis budget Fréjus Capitou (voorheen Etap Hotel), ideaal gelegen aan de oprit van autosnelweg A8, op 9 km van het strand en stadscentrum, bent u snel in Cannes, Marineland of zelfs St-Tropez.
Ibis budget Fréjus Capitou (ex Etap Hotel), idéalement situé à l'entrée de l'autoroute A8, à 9 km des plages et du centre-ville, vous offre un accès rapide à Cannes, Marineland ou encore St-Tropez.

Het ibis budget-hotel Montélimar (voormalig Etap-hotel) ligt in de Drôme Provençale en in de 'nogahoofdstad', 3 km vanaf het centrum. De mooiste toeristische bezienswaardigheden in de regio zijn snel bereikbaar.
Situé en Drôme provençale et dans la capitale du Nougat, l'ibis budget Montélimar (ex Etap Hotel ) est à 3 km du centre-ville ; il vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région.