Traduction de «estar dona adelina » (Néerlandais → Français) :

Residencia Bem Estar Dona Adelina bevindt zich in Ponta Garça, op 4 km van Vila Franca do Campo, in het zuidelijke deel van het eiland São Miguel van de archipel de Azoren.
Le Residencia Bem Estar Dona Adelina est situé à Ponta Graça, à 4 km de Vila Franca do Campo, dans la partie sud de l'île de São Miguel, dans l'archipel des Açores.

De haven met bootverbindingen naar de andere eilanden van de Azoren ligt op nog geen 30 km afstand. Bem Estar Dona Adelina ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Ponta Delgada.
Le port, vous permettant de rejoindre les autres îles des Açores, est à 30 km. Enfin, le Bem Estar Dona Adelina est accessible en 30 minutes de route de l'aéroport de Ponta Delgada.