Traduction de «escadaria » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt 4 km van het Maracanã-stadion, 2 km van de Escadaria Selarón, en 4 km van het busstation Novo Rio.
Cet établissement se trouve à 4 km du stade Maracanã, à 2 km du site d'intérêt Escadaria Selaron et à 4 km de la gare routière Novo Rio.

Dit pension bevindt zich op slechts 500 meter van de Boheemse wijk Lapa, en het is 300 meter naar de sfeervolle trappen Escadaria do Selarón.
Située à seulement 500 mètres du quartier bohème de Lapa, cette maison d'hôtes se trouve à 300 mètres des charmants escaliers de Selarón.

Casa da Escada Hostel ligt in de pittoreske wijk Santa Teresa, naast de Escadaria Selaron. Vanaf de accommodatie is het maar 200 meter naar de kleurrijke wijk Lapa.
Implantée dans le quartier pittoresque de Santa Teresa près de l'escalier Selarón, la Casa da Escada Hostel se trouve à 200 mètres du quartier coloré de Lapa.

Tot de andere faciliteiten behoren onder meer een gemeenschappelijke lounge, een bagagedepot en een wasservice. De beroemde wijk Lapa en de schilderachtige trappen van Escadaria Selarón bevinden zich op minder dan 2 km afstand.
L'établissement met également à votre disposition un salon commun, une bagagerie et une blanchisserie. À 2 km, vous pourrez visiter le célèbre quartier de Lapa et les pittoresques escaliers Selarón.

Hercus Lapa Hostel ligt op 200 meter van de bezienswaardigheid Arcos da Lapa, op 1 blok van Escadaria Selarón en op loopafstand van de levendige bars en restaurants in de wijk Lapa in Rio de Janeiro.
L'Hercus Lapa Hostel se trouve à 200 mètres des célèbres Arches de Lapa, à 1 pâté de maisons de l'Escadaria Selaron et à distance de marche des bars et restaurants animés du quartier de Lapa à Rio de Janeiro.