Vertaling van "ervoor zorgt " (Nederlands → Frans) :

De Lounge bar biedt diverse soorten wijn, bier, sterke drank en frisdrank met behulpzaam en ervaren personeel dat ervoor zorgt dat u alles krijgt wat u nodig hebt.
Le bar Lounge propose un large choix de vins, bières, spiritueux et boissons sans alcool. Le personnel expérimenté et serviable répondra à vos besoins.

De Court bar biedt diverse soorten wijn, bier, sterke drank en frisdrank met behulpzaam en ervaren personeel dat ervoor zorgt dat u alles krijgt wat u nodig hebt.
Le bar Court propose une sélection de vins, bières, spiritueux et boissons sans alcool.

Onze attente service zorgt ervoor dat uw verblijf onvergetelijk wordt.
Un service attentif, élégant et naturellement sophistiqué rendra votre séjour inoubliable.

Mercure Welcome Melbourne zorgt ervoor dat iedere gast zich thuisvoelt met tal van handige voorzieningen, zoals WiFi in het hele hotel, stomerij, kamers voor mindervaliden, betaalde babysitservice en geld wisselen.
Le Mercure Welcome Melbourne s'efforce de faire en sorte que chaque client se sente à l'aise. Les services pratiques comprennent accès WIFI dans tout l'hôtel, nettoyage à sec, accès pour pers. à mobilité réduite, baby-sitting payant et bureau de change.

Conferentieruimten met uitgebreide voorzieningen, draadloos internet in het hele gebouw, fitnesscentrum, lounges of bibliotheek. Vriendelijk, meertalig personeel zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt tijdens uw verblijf in de Portugese hoofdstad.
Salles de séminaires équipées, Wifi dans l'ensemble de l'établissement, fitness center, salons ou bibliothèque, sans oublier un personnel polyglotte dévoué, sont nos exigences pour le bien-être de votre séjour dans la capitale portugaise.

Het hotel is gelegen in het kleurrijke Chaweng met verschillende uitgaansgelegenheden en winkelstraten. Ideaal voor een kort verblijf of lange vakantie. Ons professionele personeel zorgt ervoor dat u zich thuis voelt.
Situé au coeur du village animé de Chaweng avec ses nombreux lieux de loisirs et ses boutiques, idéal pour un bref séjour ou des vacances prolongées.

De bar is de perfecte plek om bij te kletsen met vrienden of familie en onze barman zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt.
Sous l'oeil attentif du maître des lieux, le bar vous accueille pour le plaisir de se retrouver en famille ou entre amis.

Onze Mike's Stories Europese sportbar en restaurant zorgt ervoor dat onze gasten nooit honger zullen lijden.
Notre restaurant et bar sportif européen Mike's Stories veillera à combler vos petites faims.

Zwembad, fitnessruimte, golfbaan, modulaire vergaderruimten, parkeergarage (tegen betaling), gratis WiFi: dit Mercure hotel zorgt ervoor dat uw zakenreis of vakantie met uw gezin of vrienden een hoogtepunt wordt.
Piscine, salle de fitness, golf, espaces réunion modulables, parking couvert payant, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure assure l'organisation sur-mesure de voyages d'affaires comme d'un séjour de loisirs entre amis ou en famille.