Vertaling van "ervaring het hotelpersoneel doet " (Nederlands → Frans) :

Het werd vaak bezocht door de Franse koningen en leden van het 16e eeuwse koningshuis. Dit hotel maakt deel uit van de Europese keten van vriendelijke familiehotels en restaurants. Ze bieden een warm en oprecht welkom en een plezierige en onvergetelijke ervaring. Het hotelpersoneel doet er alles aan om uw verblijf zo plezierig mogelijk te maken en dat uw kamer is voorzien van alle noodzakelijke voorzieningen voor ontspanning en werk.
L’hôtel Campanile Blois Sud - Vineuil fait parti d'une chaîne d'hôtels et de restaurants qui vous offre tout le confort nécessaire pour vous garantir un séjour agréable.

Het hotel doet er alles aan om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken.
Pour toutes ces raisons, le Naxos Palace Hotel vous promet un séjour inoubliable.

Het vriendelijke en behulpzame personeel doet hun uiterste best om ervoor te zorgen dat uw verblijf bij het Ancora een onvergetelijke ervaring wordt.
Le personnel sympathique et serviable fera son possible pour vous garantir un séjour mémorable à l'hôtel Ancora.

Als een resultaat van vele jaren ervaring in diverse landen, zorgen de manager en de medewerkers dat gasten uit een grote diversiteit van culturen aandachtig worden verzorgd door het hotelpersoneel. Het personeel is in staat om te communiceren in perfect Engels, goed Duits, Frans, Bulgaars en Russisch, maar ook een beetje Italiaans, Spaans en Portugees.
Bénéficiant d'une longue expérience dans différents pays, le gérant et les employés de l'établissement s'assurent qu'une grande attention vous soit portée, quelle que soit votre culture. Ils sont capables de communiquer dans un anglais parfait, dans un bon allemand, en français, en bulgare, en russe, ainsi qu'un peu en italien, en espagnol et en portugais.