Vertaling van "ervaring compleet " (Nederlands → Frans) :

Om uw ervaring compleet te maken, worden er ook een serie yogalessen en therapeutische massages aangeboden.
Pour compléter cette expérience, vous pourrez suivre des cours de yoga et vous détendre avec des massages thérapeutiques.

En om de ervaring compleet te maken zijn er ook yogalessen beschikbaar.
Vous pourrez également suivre des cours de yoga.

Om de luxe ervaring compleet te maken, biedt de Aman Spa kalmerende behandelingen en geneeswijzen uit de tradities van China, Thailand, India en Zuid-Amerika.
Pour compléter votre luxueux séjour, le spa Aman vous propose des soins calmants et des thérapies reconstituantes puisées dans les traditions chinoises, thaïlandaises, indiennes et américaines.

De diverse schoonheids- en lichaamsbehandelingen maken de spa-ervaring compleet.
Des soins de beauté et du corps sont également proposés.

Een bezoek aan de schoonheidssalon maakt de ervaring compleet.
Prenez également le temps de pousser les portes du salon de beauté disponible sur place.

Een balkon met uitzicht op de rivier de Ayung of de rijstvelden maakt de ervaring compleet.
Elles possèdent également un balcon avec vue sur la rivière Ayung ou sur les rizières.

Yukata badjassen, slippers en groene thee maken de zen-ervaring compleet.
Des yukatas, des chaussons et du thé vert complèteront votre expérience zen.

Gasten kunnen het personeel benaderen voor een unieke Balinese culturele ervaring compleet met traditioneel kostuum, tegen een extra vergoeding.
Le personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser une expérience culturelle unique de Bali avec un costume traditionnel, moyennant des frais supplémentaires.

Schoonheidsbehandelingen en diverse massages maken uw spa-ervaring compleet.
Des soins de beauté et divers massages sont dispensés au spa.

De seizoensgebonden ingrediënten en het luxe design maken de ervaring compleet.
Des ingrédients de saison et un décor luxueux complètent le tableau.