Traduction de «ervaren die volledig » (Néerlandais → Français) :

Hier kunt u een superieure service ervaren die volledig aangepast wordt op uw benodigdheden en wensen.
Il propose un service de qualité supérieure, adapté à vos besoins et exigences.

Het hotel heeft ook een volledig uitgerust fitnesscentrum, waar ervaren gezondheids- en fitnessprofessionals werken.
L'hôtel dispose également d'un centre de remise en forme entièrement équipé, où des professionnels expérimentés de la santé et de la remise en forme vous prendront en charge.

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Avec une variété d'équipements et d'installations, notamment un spa de première classe, des restaurants gastronomiques sur place, un miniclub et un club pour adolescents avec des jeux vidéo, un personnel de conciergerie et la boutique de souvenirs de l'hôtel, chaque séjour vous garantira d'être mémorable.

Het ervaren en gastvrije hotel is volledig gerenoveerd in 2002 en is van alle moderne gemakken voorzien.
Possédant une longue expérience et une tradition d'hospitalité, l'hôtel Olympic a été entièrement rénové en 2002.

Het biedt een volledig uitgeruste fitnessruimte, een vergaderruimte en ervaren evenement-planners die u kunt consulten.
Vous pourrez profiter de la salle de sport entièrement équipée pour vous entraîner ou utiliser la salle de réunion. L'hôtel met aussi à votre disposition ses organisateurs d'évènements expérimentés.

Deze 2 historische grotwoningen in het centrum van Göreme zijn volledig gerestaureerd. Hier kunt u het authentieke leven in Cappodocia ervaren, compleet met moderne luxe en geweldige gastvrijheid.
Situé au cœur de Gorëme, le Peri Cave Hotel se compose de 2 maisons troglodytes historiques entièrement restaurées, et vous offre une expérience authentique de la Cappadoce, avec des installations modernes et luxueuses, et une hospitalité sans pareille.

U kunt genieten van een volledig Engels of een continentaal ontbijt en stevige avondmaaltijden bereid door de ervaren chef-koks.
Vous pourrez profiter de petits-déjeuners anglais et continental, ainsi que de dîners copieux, préparés par les chefs expérimentés.