Traduction de «erlangen het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Bayerischer Hof is centraal gelegen, midden in het oude centrum van de universiteitsstad Erlangen. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een rustgevende sauna en een unieke kelderkamer met gewelfd plafond.
Situé au cœur de la vieille ville d'Erlangen, ville universitaire, l'hôtel Bayerischer Hof dispose d'un restaurant primé, d'un sauna et d'une cave voûtée unique.

Dit charmante hotel beschikt over gezellige accommodatie en ligt midden in het oude centrum van Erlangen, vlak bij het park Schlossgarten en de historische universiteitsgebouwen. Het treinstation is in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken.
Ce charmant hôtel propose un hébergement confortable au cœur de la vieille ville d'Erlangen, près du parc Schloßgarten ainsi que des bâtiments universitaires historiques et à environ 10 minutes à pied de la gare.

De handelsbeurs Nürnberg Messe en de kerstmarkt Christkindelmarkt bevinden zich op minder dan 25 km afstand. Het S-Bahnstation van Erlangen ligt op 2,5 km van Hotel Garni und Boardinghaus Klara Birnbaum, en de snelweg A73 vindt u 700 meter verderop.
Le parc des expositions de Nuremberg et le marché de Noël Christkindelmarkt sont tous deux à 25 km de l'établissement. L'Hotel Garni und Boardinghaus Klara Birnbaum se trouve à 2,5 km de la gare S-Bahn d'Erlangen et à 700 mètres de l'autoroute A73.

Dit gezinsvriendelijke hotel in Erlangen ligt vlak bij de A3 en beschikt over kamers die voorzien zijn van geluidsisolatie en gratis draadloos internet.
Situé à seulement 3 km de la sortie de l'autoroute A3, cet hôtel d'Erlangen propose des chambres insonorisées équipées d'un accès sans fil (Wifi) LAN à Internet.

Het BB Hotel Nürnberg-Erlangen biedt lichte, moderne kamers die voorzien zijn van airconditioning en kabeltelevisie.
Les familles sont les bienvenues au BB Hotel Nürnberg-Erlangen qui présente des chambres modernes et lumineuses avec climatisation et télévision par câble.

U kunt gratis parkeren bij het BB Hotel Nürnberg-Erlangen.
L'établissement dispose d'un parking gratuit.

Of u nu hier bent voor een welverdiende vakantie met de hele familie of als tussenstop voor een conferentie; het Art-Hotel Erlangen biedt u een intieme sfeer en alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Que vous soyez à Erlangen pour des vacances bien méritées avec toute votre famille ou simplement pour assister à une conférence, l'hôtel Art-Hotel Erlangen dispose d'une atmosphère intime et de tout ce dont vous aurez besoin pour passer des vacances agréables.

Het historische Schloss Erlangen en het centrale winkelgebied van Erlangen zijn vanaf Hotel Central beide in 7 minuten lopen te bereiken.
Le château historique d'Erlangen et la zone commerçante du centre-ville sont accessibles en 7 minutes à pied depuis l'Hotel Central.

Het Beierse Quality Hotel Erlangen bevindt zich op 20 km afstand van Neurenburg en biedt rookvrije kamers met gratis WiFi.
L'hôtel 3 étoiles supérieur Quality Hotel Erlangen propose des chambres non-fumeurs dotées d'une connexion Wifi gratuite dans la ville bavaroise d'Erlangen.

De A73 ligt op 200 meter en het Station Erlangen op 1,5 km van dit 3-sterren superior hotel.
Enfin, l'autoroute A73 est à 200 mètres et la gare d'Erlangen se trouve à 1,5 km du Quality Hotel.