Vertaling van "erice en trapani " (Nederlands → Frans) :

Het Acqua Di Menta biedt een tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten, en bevindt zich op het Siciliaanse platteland, tussen Erice en Trapani.
L'Acqua Di Menta BB est situé dans la campagne sicilienne, entre Erice et Trapani. Il propose un jardin avec une piscine extérieure et un barbecue.

Met de auto bent u in minder dan 20 minuten in Erice of Trapani.
Les villes d'Erice et de Trapani sont accessibles en moins de 20 minutes de route depuis le Casale Belvedere.

Het strand ligt op 5 minuten loopafstand, en de kabelbaan Funivia Trapani Erice, die verbinding biedt tussen de stad Trapani en het middeleeuwse dorp Erice Capital, ligt op slechts 2,5 km van de accommodatie.
L'Apartment Valenza est implanté à 5 minutes de marche de la plage ainsi qu'à seulement 2,5 km du téléphérique Funivia Trapani Erice qui relie Trapani, la capitale de la province du même nom, au village médiéval d'Erice.

Erice Antico Borgo ligt op 500 meter van de kabelbaan die u brengt naar de kustplaats Trapani.
L'Erice Antico Borgo se trouve à 500 mètres d'un téléphérique qui vous mènera jusqu'à la ville côtière de Trapani.

Residence Erice Beach - Casa Vacanza ligt op slechts 10 meter van het strand, en op 4 km van het centrum van Trapani.
Situé à seulement 10 mètres de la plage, le Residence Erice Beach - Casa Vacanza se trouve à 4 km du centre de Trapani.

Deze accommodatie ligt op 10 minuten lopen van de panoramische kabelbaan van Erice, die u naar Trapani kan brengen.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied du téléphérique panoramique d'Erice, qui vous permet de rejoindre Trapani.

Het ligt op 200 meter van de haven van Trapani en op 4 km van Funivia Trapani Erice.
Il se trouve à 200 mètres du port de Trapani et à 4 km du téléphérique Trapani-Erice.

Bewonder het uitzicht op Trapani terwijl u dineert op het terras van Hotel Elimo, dat in het hart van het schilderachtige bergdorp Erice, in het noordwesten van Sicilië, ligt.
Profitez de votre dîner sur la terrasse de l'hôtel Elimo, situé dans le village de montagne pittoresque d'Erice, au nord-ouest de la Sicile, pour apprécier la vue sur Trapani.

Het historische centrum van Trapani ligt op 4 km van A Due Passi dal Mare.De kabelbaan naar de berg Erice stopt 3 km verderop.
L'A Due Passi dal Mare vous place à 4 km du centre historique de Trapani et à 3 km du téléphérique du mont Erice.

Villa Margherita ligt op 10 minuten lopen van Giglio Casa Vacanza en naar het treinstation van Trapani is het 1,5 km. Erice bevindt zich op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Le Giglio Casa Vacanza se trouve à 10 minutes de marche de la villa Margherita, à 1,5 km de la gare de Trapani et à 30 minutes de route d'Erice.