Traduction de «erg licht zijn » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben grote ramen, waardoor ze erg licht zijn.
Toutes sont très lumineuses grâce à leurs grandes fenêtres.

Elke kamer heeft een parketvloer en grote ramen, waardoor ze erg licht zijn.
Elle sont toutes pourvues de parquet et de grandes fenêtres laissant pénétrer beaucoup de lumière.

Dankzij de natuurlijke lichtinval door de grote ramen zijn de kamers erg licht. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv.
Dotées de grandes fenêtres laissant entrer une abondance de lumière naturelle, les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un minibar.

De kamers van Iguazu Falls Hostel hebben grote ramen, waardoor ze erg licht zijn.
Les chambres de l'Hostel Iguazu Falls sont dotées de grandes fenêtres qui les rendent très lumineuses.

Ze hebben ook grote ramen, wat ze erg licht maakt.
Elles possèdent toutes de grandes fenêtres qui les rendent très lumineuses.

De minimalistische villa is ingericht met witte meubels en is dankzij de grote glazen ramen erg licht.
Cette maison de style minimaliste présente du mobilier blanc ainsi que de grandes baies vitrées, qui donnent sur la piscine et créent un cadre lumineux.

De appartementen van het Terrazas de Aguas Dulces zijn erg licht en bieden een eigen balkon met uitzicht op de zee.
Munis d'un balcon privé donnant sur la mer, les appartements du Terrazas de Aguas Dulces sont très lumineux.

De woonkamer is erg ruim en licht en is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een eettafel.
Le coin salon, très spacieux et lumineux, comporte une télévision par câble à écran plat, un lecteur DVD et une table à manger.