Vertaling van "enotel " (Nederlands → Frans) :

Enotel Resort beschikt over een eigen nachtclub, de Boite Enotel.
L'Enotel Resort s'enorgueillit de sa propre discothèque de nuit privée, la Boite Enotel.

Het Enotel all-inclusive Resort Spa ligt aan het strand en beschikt over buitenzwembaden, een bar bij het zwembad en binnenzwembaden.
Situé sur le front de mer, l'établissement Enotel Resort Spa propose des tarifs tout compris. Il dispose de piscines extérieures, d'un bar de piscine et d'un complexe aménagé avec une piscine intérieure.

Het Enotel Baia ligt in het pittoreske dorpje Ponta Do Sol. Het biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Situé dans le village pittoresque de Ponta do Sol, l'Enotel Baia surplombe l'océan atlantique. Il se trouve juste en face d'une plage de galets avec un parcours de course à pied au bord de l'océan.

Het Enotel Golf heeft tevens een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een verwarmd binnenzwembad, omringd door tafels en ligstoelen.
L'Enotel Golf possède également une salle de sport équipée d'appareils cardio-vasculaires, ainsi qu'une piscine intérieure chauffée, entourée de tables et de chaises longues.

De kamers van het Enotel Baia bieden uitzicht op het strand, de baai of de kerk. Sommige kamers bieden dit uitzicht vanaf het eigen balkon en andere door de kamerhoge ramen.
Les chambres de l'Enotel Baia donnent sur la plage, sur la baie ou sur l'église. Certaines sont pourvues d'un balcon privé et d'autres de baies vitrées.

Dit hotel is aan een kiezelstrand gelegen met een pad langs de oceaan waar gasten kunnen hardlopen. Het Enotel Baia beschikt over een verwarmd zwembad met een kindergedeelte.
Il possède une piscine chauffée avec un espace pour enfants.

Het restaurant Bay van het Enotel Baia serveert typische gerechten uit Madeira. Deze gerechten worden bereid met seizoensgebonden producten van het eiland.
Le restaurant de l'hôtel, le Bay Restaurant, sert des plats typiques de Madère, préparés avec des produits de saison provenant de l'île.

De internationale luchthavens Funchal en Madeira bevinden zich op 20 km afstand van het Enotel Baia.
Les aéroports internationaux de Funchal et de Madère se situent à 20 km de l'établissement.

De kamers van het 4-sterrenhotel Enotel Golf hebben airconditioning en zijn ingericht in warme kleuren en met rustiek meubilair.
Les chambres climatisées de l'établissement 4 étoiles Enotel Golf présentent des couleurs chaudes et un mobilier de style rustique.

Alle kamers van het Enotel Lido zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Donnant sur l'océan, les chambres climatisées possèdent toutes une télévision par câble à écran plat.