Vertaling van "enkele wandelpaden " (Nederlands → Frans) :

Dit chalet bevindt zich onderaan het bekende skigebied Grands Montets en ligt vlak aan het beginpunt van enkele wandelpaden.
Ce chalet se situe en dessous du célèbre domaine skiable des Grands Montets et au point de départ d'un grand nombre de sentiers de randonnée.

Pal voor de deur van het hotel beginnen ook enkele wandelpaden.
Des sentiers de randonnée démarrent sur le perron de l'hôtel.

La Belle Relax is gelegen in Moëlan-sur-Mer, aan het einde van een doodlopende weg. Het ligt op slechts 500 meter van het strand en enkele wandelpaden.
Située à Moëlan-sur-Mer, au bout d'une impasse, La Belle Relax est à seulement 500 mètres de la plage et des sentiers de randonnée.

Direct achter het hotel ligt de start van enkele wandelpaden. De populaire baden, Cassiopeia Therme, zijn slechts op 5 minuten loopafstand te vinden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée juste derrière l'hôtel. Les célèbres thermes de Cassiopée sont accessibles en seulement 5 minutes à pied.

Het Madeira Holiday House bevindt zich in het Calheta-gebied van Madeira, in de buurt van enkele wandelpaden.
Implantée dans la localité de Calheta, sur l'île de Madère, la Madeira Holiday House propose un hébergement pour 4 personnes, à proximité de divers sentiers de randonnée longeant les levadas.

U kunt ook een wandeltocht maken over enkele van de mooiste wandelpaden van het land of uw fiets pakken en de omgeving gaan verkennen.
Vous pourrez aussi emprunter quelques-uns des plus beaux sentiers de randonnée du pays ou partir à la découverte des environs en vélo.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Vous séjournerez à 10 minutes à pied des jardins botaniques de Warrnambool, conçus par le célèbre architecte paysagiste William Guilfoyle, et abritant de larges allées sinueuses, des arbres rares, un étang à nénuphars avec des canards, une fougeraie ainsi qu'un grand kiosque.

Enkele langlaufroutes en wandelpaden beginnen direct achter het pension, en de gondel Rifflseebahn vindt u op 900 meter afstand.
Des pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée démarrent au seuil de l'établissement, tandis que le téléphérique de Rifflseebahn vous attend à 900 mètres.

Het ligt direct aan de wandelpaden en op slechts enkele minuten van de langlauf-loipes en het skigebied.
Il vous place juste à côté de sentiers de randonnée et à quelques minutes des pistes de ski de fond et du domaine skiable.

U kunt natuurlijk ook een wandeltocht maken over enkele van de mooiste wandelpaden in het land of met een fiets de streek verkennen.
Vous pourrez aussi emprunter quelques-uns des plus beaux sentiers de randonnée du pays ou enfourcher votre vélo pour découvrir la région d'une façon active et divertissante.