Traduction de «enkele voorbeelden van onze » (Néerlandais → Français) :

Enkele voorbeelden van onze thema-avonden: Griekse avond, grillavond, Italiaanse avond en ons beroemde zondagse braadavond.
Les soirées à thème comprennent des soirées grecques, des soirées grillades, des soirées italiennes et le célèbre dîner rôti du dimanche.

Tegenwoordig wordt deze historie aangevuld door moderne faciliteiten. Toegang tot het internet, valuta wisselkantoor en een vliegveld shuttle dienst zijn slechts enkele voorbeelden van onze toegewijde gastvrijheid.
Aujourd'hui, cette évocation du passé est agrémentée de tout le confort moderne : accès à Internet, bureau de change et service de transfert depuis/vers l'aéroport ne sont que quelques exemples des services et de l'hospitalité de l'hôtel.

Huisgemaakte pasta en jam zijn enkele voorbeelden van de beschikbare specialiteiten.
Les pâtes et les confitures faites maison figurent parmi les spécialités proposées.

Massages en pedicure zijn enkele voorbeelden van de behandelingen die aangeboden worden in het wellness-gedeelte van het hotel.
L'espace bien-être propose différents soins, notamment des massages et des pédicures.

Vers fruit, zoete deegwaren, vruchtensappen, thee en muffins zijn slechts enkele voorbeelden van de gratis eetwaar die dagelijks verstrekt worden.
Le Inn Lovers Point propose gratuitement tous les jours des fruits frais, des viennoiseries, du jus de fruit, du thé et des muffins.

De zuil van Orlando, Onofrio-fontein, de beroemde boulevard Stradun en de muren rondom Dubrovnik zijn slechts enkele voorbeelden van de meest prominente historische locaties in het oude centrum die met het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken zijn.
La colonne de Roland, la fontaine d'Onofrio et la célèbre promenade Stradun, ainsi que les murailles de Dubrovnik, comptent parmi les sites historiques les plus connus de la vieille ville, qui est facilement accessible par les transports en commun.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Onze Rust, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische pensions in Stellenbosch, aan een meer.
Une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit sont disponibles au cette chambre d'hôtes romantique de Stellenbosch ! L’établissement Onze Rust est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner en bord de lac.

Château de Montriou biedt accommodaties, die omgeven worden door enkele van de mooiste voorbeelden van architectuur-, bos-en tuinbouw in de Loire-vallei, in haar eigen 4 prachtige tuinen.
Le Château de Montriou propose un hébergement entouré de quelques-uns des plus beaux exemples de l'architecture, de la sylviculture et de l'horticulture de la vallée de Loire regroupés dans ses 4 magnifiques jardins.

Hotel Recinto heeft een uitstekende locatie in Fátima, op slechts enkele minuten afstand van het wereldberoemde heiligdom, de basiliek van Onze-Lieve-Vrouw van de Rozenkrans.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à Fátima, l'Hotel Recinto est un petit hôtel situé à seulement 50 mètres du célèbre sanctuaire de la basilique Notre-Dame-du-Rosaire.

Ontbijt en WiFi zijn inbegrepen in de prijzen van onze ibis Styles hotel in Agrate Brianza, op 200 m van de ringweg (Tangenziale Est) en enkele kilometers van de snelweg A4.
Le petit déjeuner et le WIFI sont inclus à l'ibis Styles d'Agrate Brianza, situé à 200 m de la rocade Tangenziale Est et à quelques kilomètres de l'autoroute A4.