Traduction de «enige resort » (Néerlandais → Français) :

Het Rayang Phurin Resort is het enige resort op het eiland Koh Rayang.
Seul complexe de l'île de Koh Rayang, le Rayang Phurin Resort bénéficie d'une plage privée et propose des installations de sports nautiques sur place.

Het Filitheyo Island Resort is het enige resort in Faafu Atoll van de Malediven en wordt omgeven door een tropische groen landschap en prachtige koraalriffen.
Seul complexe situé sur l'atoll de Faafu, aux Maldives, le Filitheyo Island Resort est entouré par une végétation tropicale et par de magnifiques récifs de corail.

Het Sumilon Bluewater van 24 hectare is het enige resort op het eiland, en het biedt 4-sterrenaccommodatie met directe toegang tot de stranden met koraalriffen.
Disséminé sur un parc de 24 hectares, le Sumilon Bluewater Island Resort est l'unique complexe hôtelier présent sur l'île. Il propose un hébergement 4 étoiles avec accès direct aux plages de récifs coralliens.

Het is het enige resort op het eiland. Het heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes en beschikt over een duikcentrum en een restaurant.
Il s'agit du seul complexe de l'île. Il propose un centre de plongée, un restaurant et une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes.

Beyond Resort Karon is de enige accommodatie aan het strand in de baai van Karon.
L'établissement Beyond Resort Karon le seul hébergement en bord de mer dans la baie de Karon.

Het bekroonde Cable Beach Club Resort Spa is de enige accommodatie aan het strand van Broome en bevindt zich in een aangelegde tuin van 10,5 hectare.
Le complexe primé Cable Beach Club est le seul établissement de Broome à proposer des hébergements en bord de mer dans des jardins paysagers de 10,5 hectares.

Het Navutu Stars Resort is het enige boetiekresort op het afgelegen eiland Yaqeta. Het bestaat uit slechts 9 bungalows, die verspreid liggen aan 3 ongerepte, witte zandstranden.
Le Navutu Stars Resort est le seul hôtel sur l'île isolée de Yaqeta, avec seulement 9 bungalows en bord de mer, répartis le long de 3 plages de sable blanc immaculées.

Het resort grenst aan een aantal restaurants en ligt op korte loopafstand van Treasure Bay Casino, het enige casino op het eiland.
Il possède un parking gratuit. Il se situe à côté de plusieurs restaurants et à quelques pas du casino Treasure Bay, qui est le seul casino de l'île.

Het Radisson Blu Resort Trysil ligt in het skigebied van Trysil en beschikt over het enige binnengolfslagbad en glazen klimwand van heel Scandinavië.
Comportant la seule piscine intérieure à vagues et le seul mur d'escalade en verre de Scandinavie, le Radisson Blu Resort, Trysil est situé dans la station de ski de Trysil.

Het eigen restaurant van het resort biedt als enige eetgelegenheid in de buurt van Anilao een volledig menu.
Le restaurant est le seul de toute la zone d'Anilao.