Traduction de «english breakfast' bereid met uitsluitend verse » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt er in restaurant Sails een 'full English breakfast', bereid met uitsluitend verse streekproducten, geserveerd.
Vous savourerez un petit-déjeuner anglais complet au restaurant Sails, qui sert par ailleurs une cuisine préparée à partir des meilleurs produits locaux uniquement.

Het restaurant is gespecialiseerd in gerechten uit de Alpen, die worden bereid met uitsluitend verse, regionale ingrediënten.
Il est spécialisé dans les recettes des Alpes en utilisant uniquement des ingrédients locaux et frais.

Restaurant Sezone van het hotel serveert gezonde gerechten, bereid met uitsluitend verse ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel, le Senzone, propose une cuisine saine, préparée uniquement à base de produits frais.

Er worden creatieve gerechten met een mediterraan of een Zwitsers tintje bereid met uitsluitend verse ingrediënten geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine créative relevée avec une touche méditerranéenne ou suisse, préparée avec des ingrédients frais.

Yamada Bessou serveert een Japans ontbijt, bereid met uitsluitend verse ingrediënten van het seizoen.
Le Yamada Bessou sert un petit-déjeuner japonais préparé uniquement avec des ingrédients frais de saison.

De mediterraan geïnspireerde gerechten worden bereid met uitsluitend de meest verse ingrediënten van de lokale markt, en olijfolie uit de olijfboomgaard van het hotel.
Sa cuisine d'influence méditerranéenne est préparée avec les ingrédients les plus frais du marché local et l'huile d'olive est produite dans l'oliveraie de l'hôtel.

De traditionele gerechten worden bereid met uitsluitend de meest verse lokale ingrediënten.
Les plats traditionnels sont exclusivement à base d'ingrédients locaux les plus frais.

De traditionele gerechten zijn bereid met uitsluitend de meest verse lokale producten.
Ses plats traditionnels sont préparés avec les meilleurs produits régionaux.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Le matin, vous pourrez savourer des petits-déjeuners exquis incluant uniquement des produits régionaux, et le restaurant propose un menu de saison, des repas faits maison ainsi que des plats du jour.

Het gezellig ingerichte Franse restaurant biedt gastronomische gerechten, eveneens uitsluitend bereid met verse, hoogwaardige ingrediënten.
Confortablement aménagé, le restaurant français sert une cuisine raffinée n'utilisant également que des produits de toute première fraîcheur et de très bonne qualité.