Vertaling van "engelse afternoon " (Nederlands → Frans) :

Verder worden er lichte hapjes en een klassiek Engelse afternoon tea geserveerd. In de avond kunt u er ook terecht voor cocktails.
Vous pourrez y savourer, dans une atmosphère détendue, le thé anglais traditionnel de l'après-midi, des collations légères, ainsi que des cocktails le soir.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet verzorgd en om 17:00 uur kunt u genieten van een Engelse afternoon tea.
Vous trouverez également une boulangerie sur place. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et vous pourrez déguster un goûter à l'anglaise à 17h00.

In het Café Lounge The Atrium wordt Engelse Afternoon tea geserveerd en in het restaurant San Gimignano kunt u genieten van Italiaanse specialiteiten.
Lors de votre séjour à l'hôtel The Imperial, New Delhi, l'Atrium vous proposera un goûter traditionnel anglais accompagné de thé, tandis que le San Gimignano vous servira des spécialités italiennes.

Het restaurant Felix is gevestigd op het dak en serveert moderne Europese gerechten. In The Lobby kunt u terecht voor de Engelse afternoon tea.
Vous pourrez déguster une cuisine européenne moderne au restaurant sur le toit Felix ou prendre un thé anglais au Lobby l'après-midi.

De Theeschenkerij Hertogin van Bedford verzorgt een authentieke Engelse afternoon tea met scones en clotted cream uit Devon.
Cet hôtel à l'atmosphère chaleureuse abrite également le salon de thé De Hertogin van Bedford Tea Schenkerij, qui propose un authentique goûter anglais avec des « scones » (petits pains) et de la « clotted cream » de Devon (crème épaisse).

Geniet 's ochtends lekker ontspannen van een kop koffie en 's middags van typisch Engelse afternoon tea. Kortom, profiteer optimaal van de voorzieningen van dit hotel waar uw comfort op de eerste plaats komt.
Vous pourrez passer quelques moments à vous détendre en prenant le café le matin ou le thé l'après-midi, et profiter des services de l'hôtel, pour qui votre confort est une priorité.

U kunt bij zwembad en de golfbaan of op de kamer dineren, en er wordt een traditioneel Engelse afternoon tea geserveerd in de lobby van het resort.
Vous pourrez également dîner au bord de la piscine, près du parcours de golf ou en chambre et le traditionnel thé anglais de l'après-midi est servi quotidiennement dans le hall de l'établissement.

In het weekend wordt er in de bibliotheek een Engelse afternoon tea geserveerd.
Un goûter anglais est servi dans la bibliothèque le week-end.

In de Engelse wintertuin wordt afternoon tea geserveerd.
Le goûter est servi dans le jardin d'hiver anglais.

In de zomer kunt u 's ochtends genieten van een kopje koffie, Engelse 'teas' en lichte lunches op het terras, dat omlijst wordt door kleurrijke bloemperken. Probeer ook zeker een traditionele afternoon tea bij het knetterende haardvuur tijdens de wintermaanden.
En été, vous pourrez boire du café ou du thé et savourer un déjeuner léger sur la terrasse entourée d'un environnement coloré.