Vertaling van "engadin-vallei " (Nederlands → Frans) :

Hotel Post ligt in Brail in de Engadin-vallei, aan de poort van het Zwitserse Nationale Park.
L'Hotel Post se situe à Brail, dans la vallée de l'Engadine, aux portes du Parc national suisse.

Het Corvatsch Hotel beschikt over handgesneden meubilair in de typische stijl van de Engadin-vallei.
Cet établissement à la gestion familiale dispose d'un mobilier sculpté à la main dans le style typique de la vallée de l'Engadine.

Hotel Rosatsch wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Pontresina in de Engadin-vallei. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de stoeltjeslift van de Alp Languard en biedt een moderne spa, stijlvolle kamers en korting op skipassen.
L'Hotel Rosatsch vous accueille dans le centre de Pontresina, dans la vallée de l'Engadine. Situé à seulement 100 mètres du télésiège de l'Alp Languard, cet établissement à la gestion familiale dispose de chambres élégantes, d'un espace spa moderne, ainsi que de forfaits de ski à tarif réduit.

Dit hotel ligt in Lavin in de Engadin-vallei, en wordt omgeven door de groene hellingen van de Alpen van Grison.
Situé à Lavin, dans la vallée de l'Engadine, l'Hotel Restaurant Crusch Alba occupe une maison traditionnelle du canton des Grisons entourée par les pentes verdoyantes des Alpes grisonnes.

Het Chesa Panorama biedt een volledig ingericht appartement in Celerina, in de Engadin-vallei en op slechts 5 minuten rijafstand van St. Moritz.
Le Chesa Panorama propose un appartement entièrement meublé à Celerina, dans la vallée de l'Engadine, à seulement 5 minutes en voiture de Saint-Moritz.

Haus Viola ligt op slechts 100 meter van de hellingen van het skigebied Samnaun en de dichtstbijzijnde halte voor de skibus. Het pension biedt ruime appartementen met een balkon of een terras en uitzicht op de Engadin-vallei en de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Situé à seulement 100 mètres des pistes du domaine skiable de Samnaun et de l'arrêt de ski-bus le plus proche, le Haus Viola propose des appartements spacieux avec balcon ou terrasse et offrant une vue sur la vallée de l'Engadine et les Alpes suisses et autrichiennes.

Het 4-sterren Romantik Hotel Margna Superior is omringd door bergen en bergmeren. Het biedt comfortabele accommodatie in een 19e-eeuws landhuis, die typisch zijn voor de Engadin-vallei.
Entouré de lacs alpins et de montagnes, le Romantik Hotel Margna est un établissement supérieur 4 étoiles proposant un hébergement confortable dans un manoir datant du XIXe siècle, typique de la vallée de l'Engadine.

Voor een verblijf van 2 nachten of meer van juni tot oktober, krijgen gasten gratis all-inclusivekaartjes voor het treinspoor in de bergen van de vallei Ober-Engadin en ander openbaar vervoer.
Pour tout séjour de 2 nuits ou plus entre Juin et Octobre, l'hôtel vous offre des tickets pour le petit train de la haute-vallée de l'Engadine et les autres transports en commun.

Dankzij deze unieke locatie kunnen de gasten tevens bij veel recreatie- en culturele gebieden in de Zwitserse Engadine, de Italiaanse Vinschgau Vallei en het Tiroolse Oberland komen.
Grâce à une situation unique, les nombreux sites touristiques culturels de la suisse Engadine, de la vallée italienne de Vinschgau et de l'Oberland tyrolien sont également proches.

Hotel Privata ligt in Sils Maria aan het begin van de Fex-vallei, en biedt interieurs in een traditionele Engadiner stijl.
Meublé dans un style typique de la région de l'Engadine, l'hôtel Privata se situe à Sils-Maria, à l'entrée de la vallée de Fex.