Vertaling van "ene kamer " (Nederlands → Frans) :

De ene kamer is voorzien van een lcd-televisie en de andere van een bureau. Beide kamers hebben donzen dekbedden en comfortabele matrassen.
Les deux bénéficient de couettes moelleuses et de matelas confortables.

De ene kamer heeft een eigen terras en de andere biedt rechtstreeks toegang tot een bloemrijke tuin.
L'une d'entre elles dispose d'une terrasse privée, tandis que l'autre s'ouvre sur un jardin fleuri.

De ene kamer is voorzien van een boek-deelhoek en de andere heeft een krijtbord waar u een berichtje kan achterlaten.
L'une des chambres dispose d'un espace de lecture commun et l'autre d'un tableau noir où vous pourrez écrire un message.

Het Tirta Ening Agung Hotel is gelegen in Sanur en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en kamers met airconditioning.
Situé à Sanur, le Tirta Ening Agung Hotel vous propose une piscine extérieure, un jardin et des chambres climatisées.

De eenvoudige kamers van het Tirta Ening Agung zijn uitgerust met een bureau, een kast en een flatscreen-tv.
Les chambres sobres du Tirta Ening Agung Hotel sont équipées d'un bureau, d'une armoire et d'une télévision à écran plat.

De villa beschikt over 2 kamers met een tweepersoonsbed, 1 kamer met 2 aparte bedden en 2 badkamers, de ene met een bad en de andere met een douche.
La villa comprend 2 chambres doubles, une chambre lits jumeaux ainsi que 2 salles de bains, dont une avec baignoire et l'autre avec douche.

De kamers liggen verspreid over 2 gebouwen. Het ene kijkt uit op de Mont Saint-Michel en het andere beschikt over kamers in middeleeuwse stijl.
Les chambres sont réparties dans 2 bâtiments : l'un offre des vues sur le Mont Saint-Michel et l'autre comporte des chambres de style médiéval.

Het ene gebouw heeft charmante, landelijke kamers, de ander beschikt over kamers met een moderne inrichting.
Vous trouverez des chambres affichant une agréable décoration champêtre dans l'un des bâtiment et des chambres au design moderne dans l'autre.

Verder hebben alle goed uitgeruste kamers een eigen balkon en ene televisie met kabelkanalen.
Chacune est bien aménagée et dotée d'un balcon privatif et d'une télévision par câble.

Deze accommodatie biedt airconditioning en kamers met een balkon. Het ligt op ene terrein van 35 hectare met pijnbomen.
Niché au cœur de 35 hectares de pins, cet établissement propose des chambres climatisées avec balcon.