Traduction de «en-suites van kimpton » (Néerlandais → Français) :

De unieke kamers, studio's en-suites van Kimpton Hotel - Donovan House beschikken over een iPod-dock, luxe beddengoed en een minibar met gastronomische artikelen.
Les chambres, les studios et les suites uniques de l'hôtel sont dotés d'une station d'accueil pour iPod, de linge de lit de luxe et d'un minibar avec des produits gastronomiques.

Sommige suites in het Palomar Los Angeles - Westwood, a Kimpton Hotel bieden een spabad, uitzicht over de stad en een aparte woonkamer.
Certaines suites disposent d'une baignoire spa, d'une vue sur la ville et d'un salon séparé.

Het Muse A Kimpton bevindt zich op slechts 15 minuten loopafstand van het Central Park en de Radio City Music Hall.
L'établissement The Muse New York, a Kimpton Hotel se situe à seulement 15 minutes à pied de Central Park et de la salle de spectacle Radio City Music Hall.

De moderne kamers van het Rouge, a Kimpton Hotel bieden een inrichting met heldere rode accenten en zijn voorzien van een flatscreen-tv, WiFi en een bureau.
Décorées dans des tons rouge vif, les chambres modernes du Rouge, a Kimpton Hotel sont équipées d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi et d'un bureau.

Alle kamers van het 70 Park Avenue, a Kimpton Hotel zijn uitgerust met gratis WiFi en een iPod-dock.
Une connexion Wifi gratuite et une station d'accueil pour iPod équipent chaque chambre.

In de Lustre Bar, de bar van Kimpton Hotel Palomar Phoenix Cityscape op het dak bij het zwembad, kunt u genieten van speciale cocktails.
Le Kimpton Hotel Palomar Phoenix Cityscape abrite également le bar Lustre, situé sur le toit-terrasse à côté de la piscine, où vous pourrez déguster des cocktails spéciaux.

Er is tevens een minibar in elke kamer van het Sky Hotel, a Kimpton Hotel.
Un minibar est inclus dans chaque chambre du Sky Hotel, a Kimpton Hotel.

De Liberty Bell en Independence Hall liggen op 2 minuten lopen van Monaco Philadelphia, a Kimpton Hotel.
La Liberty Bell et l' Independence Hall se trouvent à seulement 2 minutes de l'établissement.

Elke moderne kamer van het Monaco Philadelphia Kimpton is uitgerust met een bureau.
Un bureau est disponible dans chaque chambre de style contemporain.

De rookvrije kamers van het FireSky Resort Spa, a Kimpton Hotel beschikken allemaal over airconditioning en een minibar.
Elles sont également équipées de la climatisation et d'un bar en libre-service.