Vertaling van "en-suites van banyan " (Nederlands → Frans) :

De kamers en-suites van Banyan Tree zijn ruim en hebben houten vloeren en grote ramen.
Les chambres et suites sont spacieuses et dotées de parquet et de grandes fenêtres.

Vanuit het Banyan Resort Golf Hua Hin heeft u direct toegang tot de 18-holesgolfbaan van Banyan via een privéweg.
Le Banyan Resort est relié au parcours de golf 18 trous du Banyan par une voie privée, vous permettant ainsi d'y accéder facilement.

Samui Banyan Tree heeft een goed uitgerust fitnesscentrum, een bibliotheek en een schoonheidssalon.
Ce centre se compose d'un centre de remise en forme, d'une bibliothèque et d'un institut de beauté.

Banyan Tree Samui biedt 5-sterrenvilla's met eigen overloopzwembad in de exclusieve kuststrook bij Lamai Bay.
Situé sur une plage privée le long de la baie de Lamai, le Banyan Tree Samui propose des villas 5 étoiles dotées de piscines privées à débordement.

Andere eetgelegenheden zijn de Lobby Lounge, de bar bij het zwembad en Sands, de strandgrill van Banyan Tree.
D'autres espaces de restauration sont également disponibles tels que le salon de l'hôtel, le bar situé à côté de la piscine ou le restaurant-grill Banyan Tree.

Banyan Tree Bangkok biedt luxueuze kamers met uitzicht over de stad of de rivier de Chaophraya.
Le Banyan Tree Bangkok propose des chambres luxueuses avec vue sur la ville ou sur le fleuve Chao Phraya.

Het Banyan Tree Phuket ligt aan de Andaman Zee. Het biedt luxe, tropische uitjes met uitstekende, bekroonde eetgelegenheden en een spa met volledige service.
Situé au bord de la mer d'Andaman, le Banyan Tree Phuket propose une escapade tropicale de luxe grâce à ses restaurants raffinés et primés, ainsi qu'à ses services de spa complets.

Het Banyan Tree Bangkok ligt aan Sathorn Road in de centrale ambassade- en zakenwijk van Bangkok.
La propriété est située dans le quartier central des affaires et des ambassades de Bangkok, à Sathorn Road.

Banyan Tree Bangkok biedt ook een dinercruise over de rivier de Chaophraya.
Le Banyan Tree Bangkok vous propose également un dîner-croisière sur la Chao Phraya.

De health club van het Banyan Tree Bangkok biedt een compleet uitgeruste fitnessruimte, een stoombad en een sauna.
Le centre de bien-être comprend un centre de remise en forme bien équipé, un hammam et un sauna.