Traduction de «en-suites van aqua » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers en-suites van Aqua Mare zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv.
Les chambres et suites climatisées de l'Aqua Mare disposent toutes d'un minibar et d'une télévision à écran plat.

De beroemde stranden van Perivolos en Perissa zijn ongeveer 20 minuten rijden van de Aqua Suites.
Les célèbres plages de Perivolos et Perissa sont accessibles en 20 minutes de route environ depuis l'Aqua Suites.

De 24-uursreceptie van het Aqua Luxury Suites kan een huurauto of een privé-chauffeur voor u regelen om het eiland te verkennen.
L'Aqua Luxury Suites possède une réception ouverte 24h/24 proposant des services de location de voitures et de chauffeur privé pour vous permettre d'explorer l'île.

Het Aqua Luxury Suites Santorini biedt elegante accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee, de caldera en de vulkaan.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la mer Égée, la caldeira et le volcan, l'Aqua Luxury Suites Santorini propose des suites élégantes, dotées pour certaines d'un bain à remous ou d'un bassin profond en plein air.

Aqua Mare Luxury Suites ligt in Imerovigli en beschikt over een bar en een snackbar.
Situé à Imerovigli, l'établissement Aqua Mare Luxury Suites possède un bar et un snack-bar.

Aqua Hotel Suites ligt op een centrale locatie in het beroemde South Beach van Miami en is een verfrissend exclusief, intiem boetiekhotel op slechts enkele minuten van de prachtige stranden langs de Atlantische oceaan, restaurants en bruisend nachtleven.
Situé au cœur du célèbre quartier de South Beach, à Miami, l'Aqua Hotel Suites est un établissement de caractère offrant une atmosphère exclusive et intime. Il se trouve à quelques minutes des plages magnifiques de l'océan Atlantique, de restaurants et des lieux de vie nocturne.

De modern ingerichte kamers van het Aqua Hotel Montagut Suites hebben een eigen balkon.
Les hébergements sont décorés de manière contemporaines et disposent d'un balcon privé.

De kamers en-suites van het Aqua Blu Boutique Hotel Spa beschikken over een woonruimte, een balkon, airconditioning en moderne voorzieningen als een lcd-tv met satellietkanalen en een kluisje voor een laptop.
Dotées d'un coin salon et d'un balcon, les chambres et les suites climatisées de l'Aqua Blu Boutique Hotel SPA comprennent des équipements modernes, notamment une télévision par satellite à écran LCD et un coffre-fort pour ordinateur portable.

Aqua Terra ligt op een heuvelrug met uitzicht op Valsbaai. Het beschikt over suites met een overloopzwembad en een panoramisch uitzicht.
Niché sur une crête surplombant la baie False Bay, l'Aqua Terra propose des suites avec une piscine à débordement et une vue panoramique.

De kamers en-suites van Dream World Aqua beschikken over airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad.
Climatisées, les chambres et les suites du Dream World Aqua disposent d'un balcon avec vue sur la piscine.