Traduction de «en-suites in motel-stijl en volledig » (Néerlandais → Français) :

Er zijn kamers en-suites in motel-stijl en volledig zelfstandige appartementen beschikbaar.
Pour le type d'hébergement, vous pourrez choisir entre des chambres et suites de style motel et des appartements entièrement indépendants.

De lichte suites in minimalistische stijl zijn volledig ingericht en beschikken over een koffiezetapparaat, een tv, toiletartikelen en een minibar.
Les suites lumineuses de style minimaliste du Royalton Riviera Cancun-All Inclusive sont entièrement équipées avec une cafetière, une télévision, des articles de toilette et un minibar.

Dit hotel in Seattle ligt in het University District, op slechts 1,6 km afstand van de Universiteit van Washington, en beschikt over volledig uitgeruste keukens in elke ruime suite in de stijl van een appartement.
Situé dans le quartier de l'université, à seulement 1,6 km de l'université de Washington, cet établissement de Seattle propose des suites de style appartement avec cuisine entièrement équipée.

De kamers en-suites met airconditioning van het Sofitel Paris Le Faubourg zijn ingericht in haute couture-stijl, en volledig gerenoveerd door een bekende interieurontwerper.
Les chambres et suites climatisées sont décorées dans un style haute couture et ont été entièrement rénovées par un célèbre architecte d'intérieur.

Alle appartementen en-suites van het Hovolo kijken uit op Delphi, zijn volledig gemeubileerd in de lokale traditionele stijl en beschikken over een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een veranda.
Tous les logements sont entièrement meublés dans un style local et traditionnel, avec salon, cuisine entièrement équipée et véranda.

De suites zijn pas gerenoveerd en hebben een moderne stijl met heldere kleuren en handgemaakte schilderijen. Ze zijn voorzien van airconditioning, een volledig gevulde minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Présentant une décoration moderne dans des tons lumineux avec des tableaux peints à la main, toutes les suites climatisées ont été récemment rénovées. Elles sont pourvues d'un minibar bien approvisionné et d'une télévision par satellite à écran plat.

De studio's en-suites van Mill Houses zijn uit de rotsen uitgehouwen en gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Ze zijn van alle moderne gemakken voorzien, zoals airconditioning, een volledig uitgeruste kitchenette en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Taillés dans la pierre et construits dans le style traditionnel des Cyclades, les studios et les suites du Mill Houses comprennent tout le confort moderne, notamment la climatisation, une kitchenette entièrement équipée et une télévision par satellite à écran plat.

De appartementen en-suites van Haley's Motel zijn voorzien van een zithoek, een volledig uitgeruste keuken en koffie- en theefaciliteiten.
Les appartements et les suites comprennent tous un coin salon, une cuisine tout équipée, une cafetière ainsi qu'un grille-pain.

Het biedt een eigen kabelbaan naar het ski- en wandelgebied, een grote spa en een gastronomische keuken. Alle 130 kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en maken indruk door de eigentijdse, sprookjesachtige stijl.
Ses 130 chambres et suites ont toutes été entièrement rénovées et affichent une décoration contemporaine enchanteresse.

De kamers en-suites zijn ingericht in een alpine stijl, en hebben ieder een volledig functionerende open haard en een groot bureau.
Affichant une décoration alpine, les chambres et les suites comportent une cheminée qui fonctionne et un grand bureau.