Traduction de «en wellnessresort » (Néerlandais → Français) :

Wellnessresort Fontana Bad Nieuweschans biedt 67 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Les 67 chambres de cet hôtel avec spa vous invitent à passer des vacances de rêve!

Het Schüle's Wellnessresort Spa heeft een tuin van 12.000 m² met een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Depuis le jardin de 12 000 m² du Schüle's Wellnessresort SPA, vous profiterez d'une vue panoramique sur les montagnes.

Alle kamers van het Schüle's Wellnessresort SPA zijn voorzien van satelliet-tv, gratis WiFi, een telefoon en een kluisje.
Toutes les chambres du Schüle's Wellnessresort SPA sont dotées de la télévision par satellite, d'une connexion Wifi gratuite, d'un téléphone et d'un coffre-fort.

Sport Wellnessresort Quellenhof beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt op 12 km van het treinstation Merano.
Doté d'un parking privé gratuit, le Sport Wellnessresort Quellenhof est situé à 12 km de la gare de Merano.

Het milieuvriendelijke wellnessresort Badian Island Resort Spa heeft biologische tuinen en een getrapt zwembad met zout water.
Le Badian Island Resort and Spa est un centre de bien-être écologique doté d'une piscine d'eau de mer en cascade et de jardins biologiques.

Füssen is een bekend wellnessresort en heeft een aangenaam alpine-klimaat.
Füssen est un célèbre centre de bien-être disposant d'un merveilleux climat alpin.

De lange zeepromenade, die verbinding biedt met de populaire wellnessresorts Sopot, Brzeźno en Jelitkowo, leent zich bij uitsteken voor wandelen en fietsen.
La longue promenade du bord de mer, qui relie les centres de bien-être prisés de Sopot, Brzeźno et Jelitkowo, est idéale pour la randonnée à pied ou à vélo.

In de lounge van het wellnessresort kunt u bij de open haard genieten van een drankje.
Vous pourrez prendre un verre dans le salon du complexe de bien-être, qui est agrémenté d'une cheminée.

Dit 3-sterren hotel met een spa en een binnenzwembad, biedt landelijk ingerichte kamers met een balkon en traditionele gerechten uit het Zwarte Woud. Het ligt in het wellnessresort Baiersbronn-Mitteltal.
Doté d'un spa avec piscine intérieure, de chambres de style rustique avec balcon et d'un restaurant servant une cuisine traditionnelle de la Forêt-Noire, l'hôtel 3 étoiles Ferienhotel Ödenhof est situé dans la station thermale de Baiersbronn-Mitteltal.

Golden Tulip Khatt Springs is een wellnessresort van wereldklasse, met een goed uitgerust spa- en beautycentrum dat zicht uitstrekt over meer dan 2.000 vierkante meter.
Elles sont également toutes dotées d'un minibar. En tant que destination de bien-être de classe mondiale, le Golden Tulip Khatt Springs comporte un spa et un centre de beauté bien équipés qui s'étendent sur plus de 2 000 m².