Traduction de «en vergadercentrum » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne vakantie- en vergadercentrum heeft een ideale ligging in de buurt van het strand en de grootste jachthaven van Europa. Het biedt een schat aan activiteiten en plezier voor het hele gezin.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la plage et du plus grand port de plaisance d'Europe, cet établissement moderne de vacances et de séminaires offre une foule d'activités amusantes pour toute la famille.

Mercure Amsterdam City ligt aan de rivier de Amstel, slechts op 8 minuten lopen van metrostation Overamstel met directe verbindingen naar de ArenA, de Ziggo Dome, vergadercentrum de RAI, de Zuid-As en het het centrum van Amsterdam.
Le Mercure Amsterdam City se trouve le long de la rivière Amstel, à seulement 8 minutes à pied de la station de métro Overamstel qui permet un accès direct au stade ArenA, à la salle polyvalente Ziggo Dome, au centre de conventions RAI, au quartier des affaires de Zuid-As et au centre-ville d'Amsterdam.

Het Four Wings Hotel Bangkok is gunstig gelegen aan Sukumvit Soi 26, op 5 minuten lopen van winkelcentra Skytrain en Emporium en 10 minuten van vergadercentrum Queen Sirikit.
Le Four Wings Hotel Bangkok jouit d'une situation excellente au numéro 26 de Sukumvit Soi, à 5 minutes de marche de l'aérotrain (Skytrain) et du centre commercial Emporium et à 10 minutes du centre de convention Queen Sirikit.

Rue Saint-Catherine ligt op 5 minuten loopafstand. Het vergadercentrum en het meer liggen op 10 minuten rijden.
La rue Sainte-Catherine se trouve à 5 minutes à pied, tandis que le centre de réunion et le lac sont à 10 minutes en voiture.

Verder vindt u in het hotel een vergadercentrum, een 24-uursreceptie en een lift.
Cet hôtel est doté d'un centre de réunions, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un ascenseur.

Ook andere attracties, zoals het vergadercentrum van Victoria, het Marine Adventure Center en Thunderbird Park, liggen op slechts enkele minuten van het hotel.
Parmi les autres attractions figurent le centre de conférences de Victoria, le Marine Adventure Center et le parc Thunderbird, à quelques minutes.

Het hotel heeft ook een eigen, compleet voorzien conferentie- en vergadercentrum waar u allerhande zakelijke evenementen kunt organiseren.
L'hôtel dispose d'un centre de conférences tout équipé, idéal pour tout type d'événements.

Paviljoens van Harrogate en het evenementencentrum Yorkshire liggen op 10 minuten rijden van het pension. Het internationale vergadercentrum Harrogate bevindt zich op 10 minuten lopen.
La salle Pavilions de Harrogate et le centre culturel du Yorkshire sont implantés à 10 minutes de route de la maison d'hôtes. Le centre de conférence international de Harrogate vous attend à 10 minutes de marche.

Dit hotel, onderdeel van een conferentie- en vergadercentrum, biedt stijlvolle kamers die elk anders zijn ingericht.
Intégré au sein d'un centre de conférences et de réunion, cet hôtel propose des chambres décorées avec élégance dans des styles différents.

Het hotel biedt betaalbare, comfortabele accommodatie in rustige, schone kamers. Het hotel beschikt tevens over een volledig uitgerust vergadercentrum.
L'établissement propose un hébergement confortable dans des chambres propres à des prix abordables, et est équipé d'une salle de réunion entièrement fonctionnelle.