Vertaling van "en suikervrije " (Nederlands → Frans) :

Op verzoek zijn menu's beschikbaar met gluten-, lactose- en suikervrije gerechten.
Des menus sans gluten, sans lactose ou sans sucre sont disponibles sur demande.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met spek en eieren. Suikervrije en glutenvrije producten zijn beschikbaar op aanvraag.
Un petit-déjeuner buffet composé de bacon et d'œufs est servi tous les jours. Des aliments sans sucre et sans gluten sont disponibles sur demande.

Kinderen kunnen met het speelgoed spelen en genieten van suikervrij snoep, dat altijd beschikbaar is.
À tout moment, les enfants pourront s'amuser avec les jouets et également apprécier des desserts sans sucre.

Er worden diverse schoonheidsbehandelingen gegeven. Het uitgebreide Amerikaanse ontbijtbuffet heeft een natuur- en gezondheidsgedeelte met onder andere gluten- en suikervrije producten.
Le petit-déjeuner est servi sous la forme d'un copieux buffet américain, composé notamment de produits sains, sans gluten ni sucre.

Het hotel kan op verzoek een vegetarisch of suikervrij menu verzorgen.
Sur demande, l'hôtel peut servir un menu végétarien ou sans sucre.

Een uitgebreid Engels en continentaal ontbijt, waaronder ook suikervrije producten, wordt in de eetkamer of buiten op het terras met uitzicht op de lagune geserveerd.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais et continental copieux, notamment un petit-déjeuner sans sucre, dans la salle à manger ou en plein air, sur la terrasse surplombant la lagune.

Glutenvrije en suikervrije maaltijden zijn op aanvraag beschikbaar.
Des plats sans gluten et sans sucre sont également disponibles sur demande.

Er zijn ook biologische en suikervrije producten beschikbaar.
Des produits biologiques et sans sucre sont également disponibles.

Vegetarische, gluten- en suikervrije gerechten zijn op verzoek beschikbaar.
Des plats sans gluten, végétariens et sans sucre sont également disponibles sur demande.

Er is tevens een restaurant dat gespecialiseerd is in lokale gerechten en op verzoek gluten- en suikervrije maaltijden kan bereiden.
Le restaurant se spécialise dans la cuisine locale.