Traduction de «en niet-rokerszones en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant beschikt over rokers- en niet-rokerszones en serveert een breed scala aan Tiroolse en internationale gerechten.
Doté d'espaces fumeurs et non-fumeurs, le restaurant de l'hôtel propose un large choix de plats tyroliens et internationaux.

Hotel Epocha ligt niet ver van het IJzergebergte en biedt moderne kamers met gratis WiFi en satelliettelevisie. Het restaurant van het hotel serveert lokale delicatessen.
L'Hotel Epocha est situé près des montagnes Jizera. Il propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

Het eigen restaurant serveert moderne streekgerechten en biedt niet alleen brunch, lunch en diner, maar ook lichte hapjes en salades.
Le restaurant présent sur place prépare une cuisine moderne à base de produits d'origine locale et sert le brunch, le déjeuner et le dîner ainsi que des collations légères et des salades.

Het Calverts Hotel serveert lunch en diner in het restaurant, dat zowel voor gasten als voor personen die niet in het hotel verblijven geopend is. Er is ook een bar en een evenementenzaal.
Le déjeuner et le dîner sont servis au restaurant du Calverts Hotel, également ouvert à la clientèle extérieure.

De toepasselijk genaamde Twentyfourseven is 24 uur per dag geopend en serveert niet alleen alle maaltijden, maar ook snelle hapjes en drankjes.
Ouvert 24h/24, le bien nommé Twentyfourseven vous servira tous les repas de la journée ainsi que des collations et des boissons.

Het restaurant serveert overdag niet-koosjere maaltijden. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd of een drankje op het prachtige terras.
Le restaurant sert des plats non casher toute la journée, et en été, vous pourrez déguster un repas ou un verre sur la magnifique terrasse.

Het restaurant serveert niet alleen maaltijden, maar heeft ook een koffiebar.
Un café est également disponible dans le restaurant.

Restaurant 19 is ook open voor mensen die niet in het hotel verblijven en serveert heerlijke Portugese gerechten.
Le restaurant 19, ouvert au grand public, propose une cuisine raffinée aux saveurs portugaises.

Het restaurant Rilassa verzorgt een internationaal ontbijtbuffet (hiervoor hoeft u niet te reserveren). Het Artist's Café serveert informele Franse maaltijden en biedt een prachtig uitzicht op Tokio.
Un petit-déjeuner buffet international est servi au restaurant Rilassa (pas de réservation nécessaire) et l'Artist Café propose des plats français et offre une vue spectaculaire sur Tokyo.

In het hotel vindt u niet minder dan 6 eetgelegenheden, waaronder Café Marco, dat vanuit een open keuken een mix van Europese, Aziatische en Chinese gerechten serveert.
L'hôtel dispose de 6 restaurants, dont le Café Marco, qui comporte une cuisine ouverte servant un mélange de plats européens, asiatiques et chinois.