Traduction de «en nabij het sportcomplex » (Néerlandais → Français) :

Plezierige en zorgeloze vakanties met vrienden! Het hotel is meer dan 50 jaar oud en gelegen in het centrum van Bled, op 100 meter afstand van het meer en nabij het sportcomplex.
Des vacances agréables et sans soucis entre amis ! Etabli depuis plus de 50 ans, l'hôtel se situe au centre de Bled, à 100 m du lac, près du complexe sportif.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie. Daar kunt u terecht om alle aanbiedingen op het gebied van sport en wellness van het nabije sportcomplex te boeken.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 à l'Active Prachatice peut organiser des activités sportives et de bien-être dans le complexe sportif voisin.

Het Premier Inn ligt in de buurt van Gillingham Business Park en nabij de M2. Enkele bezienswaardigheden in de nabije omgeving zijn het winkelcentrum Bluewater, de ijsbaan van Gillingham, Dickens World en het Royal Engineers Museum. Het Gillingham Kent Premier Inn biedt kamers met comfortabele bedden, gratis parkeergelegenheid en een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre.
L'établissement Premier Inn Gillingham Business Park est situé à proximité de l'autoroute M2 et des attractions de la région, telles que le centre commercial Bluewater, le musée Dickens World, le musée royal d'ingénieurs et la patinoire de Gillingham. Le Premier Inn Gillingham Business Park dispose de lits confortables dans chaque chambre, d'un restaurant ainsi que d'un parking gratuit sur place.

Holiday Resort Adriatic ligt ver verwijderd van alle drukte en wordt omgeven door de ongerepte natuur van het schiereiland Pelješac. De accommodatie bevindt zich in Mokalo, nabij Orebić, en biedt een rustig verblijf nabij een van de meest pittoreske stranden in de omgeving.
Loin de tout bruit et entouré par une nature préservée sur la péninsule de Pelješac à Mokalo, près d'Orebić, l'Holiday Resort Adriatic vous propose de passer un séjour paisible sur l'une des plages les plus pittoresques de la région.

Dit driesterrenhotel ligt nabij het busdepot en het station en heeft aangename en comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van Poprad. Verder biedt het hotel een magnifiek uitzicht op de High Tatra bergen.
Situé près des gares routière et ferroviaire, cet hôtel 3 étoiles offre des chambres agréables et confortables près du centre-ville de Poprad et offrant une vue magnifique sur les Hautes Montagnes Tatras.

De ontmoetingsplaatsen zijn ofwel bij de Chiesa di Santa Maria di Nazareth nabij het treinstation Santa Lucia ofwel bij de waterbushalte Arsenale Vaporetto nabij het San Marcoplein.
Le point de rencontre est fixé soit à l'église Sainte-Marie de Nazareth, située près de la gare ferroviaire Santa Lucia, soit à l'arrêt de la navette fluviale Arsenale Vaporetto, non loin de la Place Saint-Marc.

Orchid Garden-suites ligt op 5 minuten lopen van het Rizal Memorial Sportcomplex en het Harrison Plaza winkelcomplex.
L'Orchid Garden-suites se trouve à 5 minutes à pied du complexe sportif Rizal Memorial et du centre commercial Harrison Plaza.

Verder beschikt de accommodatie over een sportcomplex en een door Donald Ross ontworpen golfbaan.
Vous trouverez également sur place un complexe sportif et un parcours de golf conçu par l'architecte Donald J. Ross.

Dit hotel in het centrum van Los Angeles ligt op slechts 15 minuten lopen van het sportcomplex Staples Center.
Cet hôtel élégant du centre-ville de Los Angeles vous accueille à 15 minutes à pied du stade Staples Center.

In de omgeving van de accommodatie treft u een sportcomplex met basketbalveld, een voetbalveld en jeu-de-boulesfaciliteiten aan.
Un centre sportif comprenant un terrain de basket-ball, de football et de pétanque est situé dans les environs.