Vertaling van "en leeskamer " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een bar, een leeskamer en een elegante ontbijtkamer waar elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Il abrite un bar, une salle de lecture et une élégante salle de petit-déjeuner où un buffet varié vous sera servi chaque jour.

Het hotel heeft neokoloniale stijl en biedt diverse recreatieve faciliteiten, zoals zwembaden voor volwassenen en kinderen, een spellenkamer en een leeskamer.
Affichant une architecture de style néo-colonial, l'établissement propose des équipements de loisirs tels que des piscines pour adultes et enfants ainsi qu'une salle de lecture.

U kunt ontspannen in de bar, de leeskamer of in de lounge met Sky-tv.
Vous pourrez vous détendre dans le bar, la salle de lecture ou encore dans le salon doté d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky.

De accommodatie heeft een café, een leeskamer en een tv-lounge.
Vous disposerez sur place d'un café, d'une salle de lecture et d'un salon avec télévision.

Faciliteiten zijn onder andere de leeskamer, het zonneterras en het zwembad op een binnenplaats.
L'hôtel possède une salle de lecture, une terrasse ensoleillée et une piscine située dans un patio intérieur.

Gasten kunnen ontspannen met een boek in Hotel Turim Europa's leeskamer.
Vous pourrez vous détendre avec un livre dans la salle de lecture de l'hôtel.

Het fitnesscentrum biedt regelmatig fitnesslessen. De ruime leeskamers van het Hipócrates Curhotel bieden indrukwekkend uitzicht op de baai van Sant Feliu de Guíxols, op 1 km afstand.
Les spacieuses salles de lecture de l'Hipócrates Curhotel ont une vue imprenable sur la baie de Sant Feliu de Guixols, à 1 km de là.

Het biedt een gezellige leeskamer en een sauna met een kleine fitnessruimte.
Il offre une confortable salle de lecture, un sauna ainsi qu'une petite salle de gym.

Ervaar de knusse sfeer van een Tiroolse salon met een open haard, of trek u terug in de leeskamer.
Profitez de l'ambiance douillette du salon tyrolien doté d'une cheminée à foyer ouvert ou rendez-vous dans la salle de lecture.

Gasten kunnen ontspannen op het terras of een boek lezen in de leeskamer van het hotel.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou à l'intérieur dans la salle de lecture de l'hôtel.