Traduction de «en langlaufroutes beginnen » (Néerlandais → Français) :

Wandel- en langlaufroutes beginnen direct bij het huis.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond partent directement de l'établissement.

De skiliften van Kappl liggen 3 km van het pension, de pistes van Ischgl 5 km. De langlaufroutes beginnen vanaf de ingang van Frühstückspension Stark.
Les remontées mécaniques de Kappl sont à 3 km et celles d'Ischgl sont à 5 km. Des pistes de ski de fond démarrent juste devant le Frühstückspension Stark.

Het Dr. Köck heeft een opslagruimte voor ski's met een droger voor skischoenen. Langlaufroutes beginnen op 50 meter afstand.
L'établissement abrite un local à skis comprenant un sèche-chaussures de ski. Des pistes de ski de fond sont accessibles à 50 mètres.

De thermale baden van het Alpentherme liggen op 2 minuten rijafstand of 10 minuten loopafstand, en de langlaufroutes beginnen direct voor het Sun Valley Apartment.
Le Sun Valley Apartment se trouve à 2 minutes en voiture (ou 10 minutes à pied) des thermes Alpentherme.

Langlaufroutes beginnen op 50 meter van de accommodatie.
Des pistes de ski de fond démarrent à 50 mètres de la maison.

Wandelpaden en langlaufroutes beginnen direct buiten het Licorne, en de golfbaan Les Bois vindt u op 3 km afstand.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond se trouvent à quelques pas de l'établissement et le parcours de golf Les Bois est situé à 3 kilomètres.

In de winter beginnen de langlaufroutes op 30 meter afstand en een skibus brengt u naar de nabijgelegen skigebieden. In de zomer zijn 2 begeleide wandelingen en het gebruik van de wandelbus bij de prijs inbegrepen.
En hiver, la piste de ski de fond démarre à 30 mètres et une navette vous conduira aux domaines skiables à proximité, tandis qu'en été, 2 randonnées guidées et l'utilisation du bus de randonnée sont comprises dans le tarif.

Langlaufroutes en wandelpaden beginnen direct voor de deur.
Des pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée commencent aux portes de l'établissement.

Er stopt een skibus aan de voorzijde van de accommodatie en op 500 meter afstand beginnen langlaufroutes.
Un ski-bus s'arrête en face et des sentiers de ski de fond débutent à 500 mètres de l'établissement.

Enkele langlaufroutes en wandelpaden beginnen direct achter het pension, en de gondel Rifflseebahn vindt u op 900 meter afstand.
Des pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée démarrent au seuil de l'établissement, tandis que le téléphérique de Rifflseebahn vous attend à 900 mètres.