Traduction de «en langlaufpistes » (Néerlandais → Français) :

Op minder dan 100 meter van het hotel vindt u langlaufpistes, een voetbal- en een paintballveld.
À 100 mètres de l'hôtel, des pistes de ski de fond ainsi que des terrains de football et de paintball sont à votre disposition.

In de directe omgeving vindt u de halte voor de gratis skibus, een langlaufpiste en een skigebied voor kinderen.
Vous trouverez à proximité l'arrêt du ski-bus gratuit, une piste de ski de fond et le domaine de ski pour enfants.

In de winter zijn er ook langlaufpistes in de buurt en vindt u de dichtstbijzijnde skilift op slechts 1 km afstand.
Si vous séjournez ici en hiver, vous aurez l'occasion de profiter des pistes de ski de fond à proximité. La remontée mécanique la plus proche est installée à seulement 1 km.

Het 18-holes golfparcours op de Lenzerheide Golfclub ligt 5 km van het Maiensässhotel Guarda Val. Gedurende de wintermaanden kunnen fanatieke skiërs, snowboarders en schaatsers hun hart ophalen aan de enorme selectie aan ijsbanen, skipistes en langlaufpistes.
Le parcours de golf Lenzerheide Golfclub est à 5 km. En hiver, les skieurs, snowboarders et patineurs pourront profiter d'un grand choix de patinoires ainsi que de pistes de ski alpin ou de ski de fond.

Een langlaufpiste is zeer dicht bij het Wellness Schloss.
En outre, une piste de ski de fond passe juste à côté du Wellness Schloss.

Op 10 minuten lopen van het pension vindt u langlaufpistes.
Vous rejoindrez des pistes de ski de fond en 10 minutes de marche.

Het wordt omgeven door wandelpaden, routes voor de sneeuwscooter en langlaufpistes. Een restaurant, een pub en een gratis saunafaciliteiten zijn aanwezig.
Entouré de sentiers de randonnée, de motoneige et de ski de fond, il possède un restaurant, un pub et un sauna gratuit.

Rondom het hotel vindt u wandelpaden en langlaufpistes.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond entourent la propriété.

Direct bij het hotel vindt u zowel ski- als langlaufpistes.
De plus, des pistes de ski de fond et de ski alpin se trouvent juste devant l'hôtel.

Het skigebied Schneebärenland, de skipistes en de langlaufpistes van Tauplitz liggen op 12 minuten rijden.
Le domaine skiable de Schneebärenland, les pistes de ski de Tauplitz et des pistes de ski de fond sont accessibles en 12 minutes de route.