Traduction de «en dolfijnen » (Néerlandais → Français) :

U kunt er dolfijntherapie volgen, een show met dolfijnen, zeehonden en witte dolfijnen bijwonen en met dolfijnen zwemmen. De lichte kamers van het Nemo Hotel hebben airconditioning en een inrichting in een klassieke stijl met warme tinten.
Lumineuses et climatisées, les chambres sont décorées dans un style classique et dans des tons chauds.

Het Tin Can Bay Motel bevindt zich op slechts 3 km van de plaats waar elke dag dolfijnen worden gevoerd. De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals dolfijnen voeren, walvissen kijken of uitstapjes naar Fraser Island en Rainbow Beach.
L'établissement se trouve à seulement 3 km des sites où vous pourrez donner à manger aux dauphins tous les matins. Son bureau d'excursions propose des sorties pour nourrir les dauphins, découvrir l'île Fraser, Rainbow Beach et observer les baleines.

Dit tropische resort ligt in het centrum van Las Vegas en beschikt over een uniek onderkomen voor dolfijnen en wilde dieren.
Le Mirage est un élégant complexe et refuge tropical situé au cœur de Las Vegas. Il possède une structure unique reconstituant l'habitat naturel des dauphins et d'animaux sauvages.

De vriendelijke, Engels sprekende medewerkers van Royal Paradise kunnen excursies in de omgeving, dolfijnen spotten en eilandhoppen regelen.
Le personnel amical anglophone du Royal Paradise pourra organiser des visites à la campagne ainsi que des observations de dauphins et des excursions d'île en île.

U kunt zwemmen met dolfijnen in het Miami Seaquarium, dat op 30 minuten rijden ligt.
Vous pourrez nager avec les dauphins au Miami Seaquarium, situé à 30 minutes en voiture.

Er zijn vele activiteiten te ondernemen in de omgeving, zoals watersporten, boottochten en excursies om dolfijnen te bekijken.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer des activités de sports nautiques, faire des excursions en bateau et observer les dauphins.

De excursiebalie organiseert activiteiten, zoals boottochten, ecologische wandelingen en het kijken naar roze dolfijnen.
Le bureau d'excursions organise des activités telles que des promenades en bateau, des randonnées écologiques et des sorties d'observation des dauphins roses.

Er worden diverse excursies aangeboden, zoals een boottocht naar de samenvloeiing van de rivieren Amazone en Negro, zwemmen met dolfijnen en een bezoek aan een inheemse gemeenschap.
Plusieurs excursions vous sont proposées, notamment une promenade en bateau à la confluence des fleuves Amazone et Negro ainsi qu'une visite d'une communauté autochtone.

Het hotel beschikt over een aquarium en een groot waterpark, en biedt de mogelijkheid om met dolfijnen te zwemmen.
Il comprend un aquarium sous-marin et un grand parc aquatique.

Ook kunt u dolfijnen kijken tijdens een boottocht vanuit Kinvarra, dat zich op slechts 20 km afstand bevindt.
Des promenades en bateau permettant l'observation des dauphins partent régulièrement depuis Kinvarra, qui se trouve à 20 km.