Traduction de «en daarbij rustige » (Néerlandais → Français) :

U kunt heerlijke seizoensgebonden gerechten en geselecteerde wijnen proeven in het restaurant of op het mooie terras aan het meer en daarbij rustige nachten doorbrengen in de fraai ingerichte kamers.
Vous dégusterez une délicieuse cuisine de saison et des vins sélectionnés dans le restaurant de l'hôtel ou sur la charmante terrasse au bord du lac et passerez la nuit au calme dans votre chambre joliment meublée.

In dit smaakvol ingerichte en gastvrije hotel kunt u rustig werken en daarbij gebruikmaken van de apparatuur die wij beschikbaar stellen, of heerlijk ontspannen in onze hotelbar.
Dans une atmosphère élégante et accueillante, travaillez en toute tranquillité en bénéficiant de tout l'équipement nécessaire, ou détendez-vous dans le bar de notre hôtel.