Traduction de «en ciuk » (Néerlandais → Français) :

Hotel Funivia ligt voor de Ciuk-kabelbaan van Bormio, net buiten het natuurpark Stelvio.
L'hôtel Funivia se situe en face du téléphérique Ciuk de Bormio, juste à la sortie du parc naturel du Stelvio.

Hotel Meublè ligt in het hart van Bormio, op loopafstand van het thermale bad en spa, en op ongeveer 800 meter afstand van de Ciuk skiliften Bormio 2000 en Bormio.
L'Hotel Meublè est situé au cœur de Bormio, à quelques pas des thermes et à environ 800 mètres des remonte-pentes des stations de ski Bormio 2000 et Bormio - Ciuk.

Het Meublè Della Contea heeft een rustige, zonnige locatie in het centrum van Bormio, op 300 meter van de kabelbaan Bormio-Ciuk.
Le Meublè Della Contea bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé dans le centre de Bormio, à 300 mètres du téléphérique Bormio-Ciuk.

Meublè Sci Sport ligt in het centrum van Bormio, op slechts 450 meter van de kabelbanen Bormio-Ciuk en Bormio 2000.
Le Meublè Sci Sport est situé dans le centre de Bormio à seulement 450 mètres du téléphérique de Bormio-Chiuk et Bormio 2000.

De skiliften Bormio 2000 en Ciuk bevinden zich aan de overkant van de rivier.
Les remonte-pentes de Bormio 2000 et de Ciuk se trouvent de l'autre côté du fleuve.

De accommodatie ligt op slechts 4 km van Bormio en op 10 minuten rijden van de skigebieden Bormio 2000 en Bormio-Ciuk.
Il se trouve à seulement 4 km de Bormio et à 10 minutes de route des stations de ski de Bormio 2000 et Bormio-Ciuk.

Casa Betty ligt op slechts 200 meter van de Bormio-Ciuk kabelbaan en op 400 meter van de kabelbaan Bormio 2000. Het biedt appartementen met een balkon, uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Situé à respectivement 200 et 400 mètres des téléphériques Bormio-Ciuk et Bormio 2000, le Casa Betty propose des appartements dotés d'un balcon avec vue sur la montagne et d'une connexion Wifi gratuite.