Traduction de «en chromotherapie » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een moment rust in onze moderne, functionele 'Superior'-kamers die allemaal voorzien zijn van verlichting met chromotherapie.
Profitez d’un moment de détente dans nos chambres supérieures, modernes et fonctionnelles, toutes équipées de la chromothérapie.

De spa van het Plaisir d'Etre biedt massages, chromotherapie, reiki en diverse schoonheidsbehandelingen.
Le spa du Plaisir d’Être propose des massages, de la chromothérapie, du reiki et divers soins de beauté.

Het wellnesscentrum is 40 m² groot en beschikt over een grote hot tub, een Zweedse waterval en douches met chromotherapie.
L'espace de bien-être, d'une superficie de 40 m², abrite un grand bain à remous, une cascade suédoise et des douches de chromothérapie.

Verder kunt u ter plaatse massagebehandelingen, een sauna en een ruimte met chromotherapie reserveren.
Sur place, vous pourrez réserver un sauna, des soins par massages ainsi qu'une salle de luminothérapie.

Tot deze faciliteiten behoren een verwarmd, overdekt golfslagbad, een biosauna met chromotherapie, een stoombad in Balinese stijl, een panoramische sauna, een schoonheidssalon en een ontspanningsruimte met diverse bars die gezonde hapjes serveren.
Vous trouverez également un sauna bio avec chromothérapie, un hammam de style balinais, un sauna panoramique, un salon de beauté ainsi que plusieurs bars servant des collations équilibrées dans l’espace de relaxation.

De spa Wellness Beauty More beschikt over een fitnesscentrum, een hydrobad en een thermische Katharsys-cabine, die u laat genieten van een klassiek stoom- en Romeins bad met aroma- en chromotherapie.
Le centre de bien-être et de beauté Wellness Beauty More abrite un centre de remise en forme, un bain d'hydromassage ainsi qu'une cabine thermale Katharsys, qui recrée l'atmosphère d'un bain à vapeur et romain classique avec de l'aromathérapie et de la chromothérapie.

Gasten kunnen tevens genieten van een nieuwe sauna met chromotherapie en muziek.
Vous aurez également la possibilité de profiter d'un nouveau sauna avec chromothérapie et musique.

Dit bestaat uit zwembaden met hydromassage, drijfcabines, sauna's, Turkse baden en chromotherapie.
Celui-ci inclut des piscines d'hydromassage, des caissons d'isolation sensorielle, des saunas, des bains turcs et des séances de chromothérapie.

De spa beschikt over een verwarmd zwembad en 6 behandelkamers, waaronder een chromotherapie-cabine en ayurvedische suites.
Le spa abrite une piscine chauffée et 6 salles de soins, dont une cabine de chromothérapie et des suites ayurvédiques.

De moderne sauna is voorzien van chromotherapie, muziektherapie en een open hot tub met uitzicht op zee.
Vous pourrez profiter d'une séance de chromothérapie et de musicothérapie dans le sauna moderne. Un bain à remous donnant sur la mer est également disponible.