Vertaling van "emporio hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Emporio Hotel Suites Cancun bevindt zich aan het strand in de hotelzone van Cancún en biedt kamers en appartementen met een terras en uitzicht op de Caribische Zee.
Implanté sur la plage, dans le quartier hôtelier de Cancún, l'Emporio Hotel Suites Cancun vous accueille dans des logements avec terrasse et vue sur la mer des Caraïbes.

Er rijdt een gratis pendeldienst tussen deze zusterresorts. Het Emporio Hotel Suites Cancun biedt tennisbanen en een jachthaven op de nabijgelegen lagune, waar u heerlijk kunt zeilen en kajakken. De archeologische vindplaats San Miguelito en het Maya Museum van Cancún bevinden zich tegenover het hotel.
Un service de navette gratuit relie l'établissement à ces complexes partenaires. L'Emporio Hotel Suites Cancun possède des courts de tennis et un port de plaisance situé sur le lagon voisin, où vous aurez la possibilité de faire de la voile et du canoë-kayak. Le site archéologique de San Miguelito et le musée maya de Cancún se trouvent en face de l'établissement.

Hotel Emporio ligt net naast de autoweg tussen Valladolid en Palencia en biedt een nieuw concept van comfort langs de weg.
Situé à la sortie de l'autoroute qui relie Valladolid à Palencia, le Motel Emporio propose un nouveau concept d'hébergement en bord de route.

De afstand naar het conferentie- en beurscentrum Hamburg Messe bedraagt 2 km. Op 14 km afstand van Scandic Hamburg Emporio treft u de luchthaven van de stad aan. Het centraal station van Hamburg in slechts 2 km verwijderd van het hotel.
Le parc des expositions de Hambourg se trouve à 2 km. L'aéroport de Hambourg est distant de 14 km tandis que la gare centrale est éloignée de seulement 2 km.

Het hotel ligt op 50 meter van het strand van Emporios in Chios en op 370 meter van het vulkanische Mavra Volia-strand.
Situé à 50 mètres de la mer à Emporios, sur l'île de Chios, et à 370 mètres de la plage volcanique de Mavra Volia, cet hôtel à la gestion familiale possède un grand jardin avec une piscine.

Alle accommodatie van het Emporios Bay Hotel is ingericht met heldere kleuren en moderne meubels.
Décorés dans des couleurs vives, tous les hébergements de l'Emporios Bay Hotel sont dotés d'un mobilier moderne.

Scandic Hamburg Emporio in Neustadt biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit milieuvriendelijke hotel in Hamburg.
Scandic Hamburg Emporio offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel vert/durable de Hambourg (zone Neustadt) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Hotel Emporio Ixtapa ligt vlak bij de bars en clubs, biedt gratis WiFi, een privéstrand en een buffetrestaurant aan het strand aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Hotel Emporio Ixtapa vous offre également l'accès Wifi à Internet gratuit, un restaurant buffet en bord de plage et une plage privée.

Emporio, met het oude fort, ligt op 2,5 km afstand. Bij het personeel van de 24-uursreceptie kunt u een auto huren en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel.
Emporio et son ancienne forteresse sont à 2,5 km. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 assure un service de location de voitures, tandis qu'un parking privé est accessible gratuitement sur place.

Hotel California ligt in het centrum van Todos Santos en gevestigd in een historisch gebouw. De Emporio Gallery and Store is in hetzelfde pand te vinden en verkoopt extravagante curiosa en kleding.
Situé dans le centre ville de Todos los Santos, l'Hotel California est installé dans un bâtiment historique. Vous y trouverez la boutique et galerie Emporio qui vend des curiosités et des vêtements extravagants.