Vertaling van "embassy suites ligt " (Nederlands → Frans) :

Het San Francisco Embassy Suites ligt op slechts enkele minuten van een Bay Area Rapid Transit (BART) station.
L'Embassy Suites San Francisco Airport - Waterfront vous accueille à quelques minutes d'une station de Bay Area Rapid Transit (BART).

Kansas City International Airport Embassy Suites ligt dicht bij het winkel- en uitgaansgebied de Zona Rosa, de Kansas Motor Speedway en het conferentiecentrum.
Le Kansas City International Airport Embassy Suites est situé à proximité de la zone commerçante et de divertissement Zona Rosa ainsi que de l'autoroute Kansas Motor Speedway et du centre de conventions.

Het Hunt Valley Embassy Suites ligt dicht bij de renbaan Pimlico en winkelcentrum Hunt Valley Towne Center.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport ultramoderne ou vous détendre dans le bain à remous. L'hôtel Hunt Valley Embassy Suites se trouve à proximité de l'hippodrome Pimlico Race Course et du centre commercial Hunt Valley Towne Center.

Dit hotel met suites ligt dicht bij de internationale luchthaven van Orlando en ook dicht bij de meest bekende bezienswaardigheden in de omgeving, inclusief Walt Disney World. Embassy Suites Orlando - Airport biedt een aantal gratis voorzieningen en beschikt over ruime accommodatie.
À quelques minutes de l'aéroport international d'Orlando et des attractions les plus célèbres de la région, dont Disney World, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'un certain nombre de services gratuits en plus de ses chambres spacieuses.

Dit hotel ligt dicht bij de luchthaven Dallas Love Field en vlak bij veel andere, populaire bezienswaardigheden in de regio. Embassy Suites Dallas - Love Field beschikt over ruime suites met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf.
Situé juste à côté de l'aéroport de Dallas Love Field, l'Embassy Suites Dallas - Love Field propose uniquement des suites spacieuses ainsi qu'un service de navette aéroport gratuit.

Het Austin Convention Center ligt op 8 km van het Embassy Suites.
L'Embassy Suites Austin - Central se trouve à 8 km du centre de conventions Convention Center d'Austin.

Het Embassy Suites Los Angeles - International Airport/North ligt op 16 km van het Staples Center, de thuisbasis van de Los Angeles Lakers en Clippers (basketbal).
Le Staples Center, domicile des Lakers et des Clippers de Los Angeles, se trouve à 16 km de l'Embassy Suites North.

Het Embassy Suites Los Angeles - International Airport/North ligt op 800 meter van de internationale luchthaven van Los Angeles. U vindt er ruime accommodatie en handige voorzieningen in de buurt van de Los Angeles Air Force Base en andere bezienswaardigheden.
Bénéficiant d'un emplacement commode à 1,6 km de l'aéroport international de Los Angeles, l'Embassy Suites Los Angeles - International Airport/North est un établissement de luxe proposant des chambres spacieuses ainsi que des installations utiles à proximité de la base aérienne de Los Angeles et d'autres sites d’intérêt.

Embassy Suites Tampa Downtown Convention Center ligt direct aan de TECO Trolley Line voor eenvoudig vervoer door het centrum van Tampa en het entertainment district Ybor City.
L'établissement Embassy Suites Tampa Downtown Convention Center se trouve sur la ligne de tramway TECO pour accéder facilement en transport au centre-ville de Tampa et au quartier des divertissements d'Ybor City.

Embassy Suites Austin Downtown ligt dicht bij het Children's Museum van Austin, de winkelwijk South Congress en de Zilker Botanical Gardens.
L'Embassy Suites Austin - Downtown/Town Lake se trouve à proximité de musée des enfants d'Austin, du quartier commerçant de South Congress et des jardins botaniques Zilker.