Traduction de «elysees zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van het Rochester Champs Elysees is ingericht in een Louis XV of hedendaagse stijl en beschikt over een flatscreentelevisie, een minibar en een bureau.
Décorées dans le style Louis XV, les chambres du Rochester Champs-Élysées disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un bureau.

De kamers van Hôtel des Champs-Elysées zijn ingericht in art-decostijl.
Les chambres climatisées de l'Hôtel des Champs-Elysées ont un style Art déco.

De kamers van het Cristal Champs Elysees zijn ingericht met bergkristal en houtsnijwerk.
Les chambres du Cristal Champs Elysées sont décorées avec des cristaux et des sculptures en bois.

Het wellnesscentrum van het Rochester Champs Elysees is ingericht met kleurrijke mozaïektegels en biedt massages en hamambehandelingen.
Décoré de mosaïques colorées, le spa du Rochester propose des massages et des soins de hammam.

Hotel Elysee is ingericht in een Franse landelijke stijl.
L'hôtel affiche une décoration champêtre d'inspiration française.

De kamers van Hôtel Du Bois Champs-Elysées zijn ingericht in een combinatie van crème- en chocoladebruine tinten en hebben een minibar.
Décorées dans des tons crème et chocolat, les chambres comportent un minibar.

Studios Avenue des Champs Élysées ligt aan de beroemde avenue Champs Élysées en biedt modern ingerichte studio's met eigen kookgelegenheid.
Situé sur la célèbre avenue des Champs-Élysées, le Champs-Élysées Studios propose des studios indépendants décorés dans un style moderne.

De prachtig ingerichte suites hebben allemaal uitzicht op de beroemde Avenue des Champs-Élysees of het rustige terras van het aparthotel.
Joliment décorées, toutes les suites du Claridge offrent une vue sur la célèbre avenue des Champs-Élysées ou sur le paisible patio de l'hôtel.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
Idéalement situé, à seulement 30 mètres des stations de métro Champs-Élysées-Clémenceau et Franklin D. Roosevelt, l'Hôtel Du Rond-Point Des Champs-Élysées propose des chambres spacieuses décorées dans le style typiquement parisien du19e siècle.

Alle ruime kamers van het Bradford Elysees zijn klassiek en elegant ingericht en voorzien van een iPod-dock, een kabel-tv en een minibar.
Affichant un décor classique et élégant, les chambres spacieuses du Bradford Elysées sont équipées d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision par câble et d'un minibar.