Traduction de «elke woonkamer » (Néerlandais → Français) :

Elke woonkamer is voorzien van een satelliet-tv en elk terras is ingericht met barbecuefaciliteiten.
Le salon est équipé de la télévision par satellite et chaque terrasse dispose d'un barbecue.

Elke woonkamer heeft een flatscreen-tv en een bank, en elke keuken is uitgerust met een wasmachine, een koelkast en een oven.
Chacun dispose d'un salon avec télévision à écran plat et canapé, et d'une cuisine avec lave-linge, réfrigérateur et four.

Elke woonkamer is voorzien van comfortabele banken en een flatscreen-tv, en elke badkamer is uitgerust met een douche, een bad en gratis toiletartikelen.
Leur salon comprend de confortables canapés et une télévision à écran plat. La salle de bains est pourvue d'une douche, d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits.

Elke woonkamer beschikt over een zachte bank en een flatscreen-televisie.
Les salons sont dotés d'un canapé moelleux et d'une télévision à écran plat.

In elke woonkamer staat een dvd-speler.
Chaque salon est doté d'un lecteur DVD.

In elke woonkamer is een flatscreen kabeltelevisie en de badkamers zijn voorzien van een diep bad en een inloopdouche.
Chaque salon possède une télévision par câble à écran plat et les salles de bains comportent une baignoire profonde ainsi qu'une douche à l'italienne.

Elke woonkamer in de Residence Inn Chicago O'Hare heeft een flatscreentelevisie met HBO.
Chaque hébergement du Residence Inn Chicago O'Hare dispose d'un salon doté d'une télévision par câble à écran plat recevant les chaînes du bouquet HBO.

Elke woonkamer heeft een 32-inch lcd-televisie en een slaapbank of een opklapbed.
Chaque coin salon comprend une télévision à écran LCD de 81 cm et un canapé-lit ou un lit pliant.

Elke woonkamer beschikt over een comfortabele bank en een kabel-tv.
Chaque salon dispose d'un canapé confortable et d'une télévision par câble.

Elke woonkamer opent naar een balkon met uitzicht op de zee en de bergen en heeft een flatscreen-tv met satellietzenders en een keuken met een fornuis en een eethoek.
Elles s'ouvrent sur un balcon surplombant la mer et les montagnes et possèdent chacune un salon avec télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une cuisine avec cuisinière et coin repas.