Vertaling van "elke vrijstaande " (Nederlands → Frans) :

Elke vrijstaande accommodatie van Belmond-Jimbaran Puri Bali heeft een rieten dak, een grote marmeren of natuurstenen badkuip en een dubbele wastafel.
Équipé d'un toit de chaume, chaque logement autonome du Belmond-Jimbaran Puri Bali dispose d'une grande baignoire en marbre ou en pierre et de deux lavabos.

Elke vrijstaande bungalow is gebouwd met bamboe en palmbladeren en is voorzien van een minibar, een waterkoker, een koffiezetapparaat en badhanddoeken.
Construit avec du bambou et des feuilles de palmier, chaque bungalow indépendant est équipé d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et de serviettes de plage.

Elke vrijstaande villa van het Villamar heeft een volledig uitgeruste keuken, een eigen tuin en een terras.
Chaque villa du Villamar comporte une cuisine entièrement équipée, un jardin et une terrasse.

Elke vrijstaande slaapkamer is voorzien van beddengoed en een kleine kledingkast met ruimte voor persoonlijke spullen.
Chaque chambre autonome dispose d'une literie ainsi que d'une petite armoire pour ranger vos vêtements et objets personnels.

Elke vrijstaande bungalow van Sandy Beach Bungalows heeft een eigen terras met uitzicht over de tuin.
Chaque bungalow indépendant du Sandy Beach possède des intérieurs en bois et une terrasse privée avec vue sur le jardin.

Elk van de vrijstaande chalets beschikt over een keuken met een magnetron, een oven, een gasfornuis en keukengerei, evenals een zithoek met een bank.
Chacun des chalets indépendants dispose d'une cuisine avec four micro-ondes, four, cuisinière et ustensiles de cuisine ainsi que d'un coin salon avec canapé.

Elke badkamer is uitgerust met Franse geparfumeerde toiletartikelen en sommige zijn voorzien van een vrijstaand bad.
Chaque salle de bains comprend des articles de toilette parfumés français et certaines bénéficient d'une baignoire îlot.

Elke goed ingerichte kamer is tevens voorzien van een zithoek met een 40" flatscreen-tv en een eigen badkamer met een vrijstaand bad.
Bien aménagées, elles sont toutes dotées d'un coin salon avec télévision à écran plat de 102 cm et d'une salle de bains privative avec baignoire indépendante.

Dit zijn 10 vrijstaande villa's met elk 2 goed ingerichte appartementen voor 2 tot 4 personen in het pittoreske stadje Baska op het eiland Krk.
Ces dix villas indépendantes abritent chacune deux appartements bien équipés pouvant accueillir de deux à quatre personnes, dans la ville pittoresque de Baska, sur l'île de Krk.

Elke kamer heeft ten minste 1 flatscreen-tv en sommige zijn voorzien van een grote vrijstaand bad en een hemelbed.
Chaque chambre dispose d'au moins une télévision à écran plat et certaines comprennent une grande baignoire autonome, ainsi qu'un lit à baldaquin.