Traduction de «elke volledig ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Elke volledig ingerichte keuken is voorzien van een glazen of granieten aanrechtblad en een ontbijtbar.
Chacune des cuisines entièrement intégrées du Glasgow Lofts Serviced Apartments possède un plan de travail en verre ou en granit et un bar à petit-déjeuner.

Elke volledig ingerichte badkamer heeft een hydromassagedouche.
Chaque salle de bains entièrement équipée dispose d'une douche d'hydromassage.

Elke volledig ingerichte villa heeft 2 slaapkamers, een binnenplaats en een badkamer met douche.
Bien aménagées, elles comprennent toutes 2 chambres, une cour et une salle de bains avec douche.

Elke volledig ingerichte suite beschikt over een hot tub voor 2 personen, satelliet-tv, een dvd-speler, een minibar met bier, frisdrank en water, een koffiezetapparaat en een gemeubileerd balkon of terras.
Toutes les suites bien aménagées comprennent un bain à remous pour 2, une télévision par satellite, un lecteur DVD, un minibar avec de la bière, des boissons sans alcool et de l'eau, une cafetière ainsi qu'un balcon ou une terrasse meublés.

Elke volledig ingerichte keuken beschikt over een modern fornuis met een kookplaat, keukengerei, een koelkast en een magnetron.
Chaque cuisine entièrement équipée dispose d'une cuisinière moderne avec plaques de cuisson, d'ustensiles, d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Het complex biedt toegang tot zowel binnen- als buitenzwembaden en u kunt er bij de bar gratis gebruikmaken van WiFi. Elk appartement en elke studio is volledig ingericht en voorzien van satelliet-tv, een kledingkast en airconditioning.
Entièrement équipés, tous les appartements et studios comprennent une télévision par satellite, une armoire et la climatisation.

Elk van de mooi ingerichte appartementen bestaat uit een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek en een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer uitgerust met douche en toilet.
Meublés avec goût, les appartements disposent tous d'un salon avec une kitchenette entièrement équipée, un coin repas et une télévision par satellite à écran plat, ainsi que d'une salle de bains avec une douche et des toilettes.

Elk type accommodatie is klassiek ingericht en voorzien van lichte kleuren. De accommodaties beschikken over een tv, een volledig ingerichte kitchenette en een eigen badkamer met een douche.
Chaque type d'hébergement est doté d'une décoration classique aux tons clairs. Ils comprennent une télévision, une kitchenette entièrement équipée ainsi qu'une salle de bains privative avec douche.

Ze zijn klassiek ingericht en beschikken over uitzicht op de bergen. Elke kamer is voorzien van vloerverwarming, een zithoek, een televisie en een eigen badkamer met douche en haardroger. Het appartement heeft ook een volledig ingerichte kitchenette.
Ils bénéficient du chauffage au sol et comprennent un coin salon, une télévision et une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux. L'appartement est en outre pourvu d'une kitchenette entièrement équipée.

Elke unit is traditioneel ingericht en bevat een volledig ingerichte kitchenette, koelkast en een kleine woonkamer.
Chaque logement au mobilier traditionnel comprend une cuisine entièrement équipée, un réfrigérateur et un petit salon.