Traduction de «elke unit is traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Elke unit is traditioneel ingericht en bevat een volledig ingerichte kitchenette, koelkast en een kleine woonkamer.
Chaque logement au mobilier traditionnel comprend une cuisine entièrement équipée, un réfrigérateur et un petit salon.

Het traditioneel Cycladische Hotel Mantalena biedt ruime kamers met airconditioning.Elke unit heeft een gemeubileerd balkon of terras en is uitgerust met een koelkast en een satelliet-tv.
L'hôtel Mantalena, de style cycladique traditionnel, propose des chambres spacieuses et climatisées. S'ouvrant sur un balcon ou un patio meublés, chaque logement est équipé d'un réfrigérateur et de la télévision par satellite.

De kamers en appartementen hebben een houten vloer en traditioneel houten meubilair. Elke unit beschikt over satelliettelevisie, een zithoek en een badkamer met een haardroger.
Dotés d'un mobilier traditionnel en bois et de parquet, tous les appartements et les chambres du Gasthof Stern comprennent la télévision par satellite, un coin salon et une salle de bains avec sèche-cheveux.

In de ruime eetzaal van het Rose Park wordt elke ochtend een traditioneel warm ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner traditionnel chaud ou continental est servi tous les matins dans la salle à manger spacieuse du Rose Park.

Er wordt elke ochtend een traditioneel ontbijt geserveerd met huisgemaakt gebak en jam.
Un petit-déjeuner traditionnel, composé notamment de gâteaux et de confitures faits maison, est servi tous les matins.

Er wordt elke ochtend een traditioneel ontbijtbuffet verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet traditionnel est proposé tous les jours.

Er wordt elke ochtend een traditioneel Duits ontbijtbuffet verzorgd.
Un petit-déjeuner allemand traditionnel est servi sous forme de buffet chaque matin.

Er wordt elke ochtend een traditioneel ontbijt geserveerd.
L'établissement sert tous les jours un petit-déjeuner traditionnel.

Hier wordt ook elke week een traditioneel optreden verzorgt. Het restaurant Mezzanine bevindt zich in de buitenlucht. Hier kunt u proeven van westerse, Thaise en Japanse gerechten.
Le restaurant à ciel ouvert Mezzanine propose une cuisine occidentale, thaïlandaise et japonaise.

In deze ontbijtruimte wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd. Het Hotel Meridiana bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van het internationale treinstation King's Cross St. Pancras.
L'hôtel Meridiana se trouve à seulement 2 minutes à pied de la gare ferroviaire internationale King's Cross St Pancras. De là partent les Eurostars à destination de l'Europe continentale.