Traduction de «elke slaapkamer ligt bij aankomst » (Néerlandais → Français) :

Voor elke gang kunt u uit 2 gerechten kiezen. In elke slaapkamer ligt bij aankomst een gratis stadsplattegrond.
Un plan de la ville vous sera fourni gratuitement dans votre chambre à l'arrivée.

Het hoogste punt ligt in de toren en biedt een panoramisch uitzicht. Elke slaapkamer is ingericht in een traditioneel Marokkaanse stijl.
Chaque chambre affiche une décoration traditionnelle marocaine.

Het huis ligt in een woonwijk, en heeft een eenvoudige inrichting. Het beschikt over 2 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden, en 1 badkamer.
Située dans un quartier résidentiel, la maison est décorée simplement. Elle se compose de 2 chambres doubles, d'une chambre lits jumeaux et d'une salle de bains.

De accommodatie biedt 3 kamers, elk met een grote badkamer, en 1 appartement met een eigen zitkamer met een open haard, een keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.Het huis ligt op een geweldige plek, aan mooiste laan van het dorp, vlak bij het strand.
L'établissement vous propose 3 chambres, chacune pourvue d'une grande salle de bains, ainsi qu'1 appartement comprenant un salon privé avec une cheminée, une cuisine, 2 chambres et 2 salles de bains. Bénéficiant d'un excellent emplacement, le BB Het Zonnehuis se trouve sur la plus belle avenue du village, à proximité de la plage.

Het ligt op 100 meter van het centrum van het levendige dorp Airlie Beach. Het at Water's Edge Resort biedt grote, volledig zelfstandige appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, en elk een iPod-dock, een lcd-tv met een dvd-speler, en gratis films en sportzenders.
Il se trouve à 100 mètres du centre de ce village animé. L'établissement at Water's Edge Resort propose de spacieux appartements entièrement équipés avec 1, 2 et 3 chambres dotées d'une station d'accueil pour iPod ainsi que d'une télévision à écran LCD avec un lecteur DVD et des chaînes de cinéma et de sport gratuites.

Seefeld - Kreuzstrasse Apartments ligt op slechts 100 meter van het meer van Zürich en beschikt over ruime accommodaties met een moderne inrichting en 2 slaapkamers, met in elk een tweepersoonsbed.
Situé à seulement 100 mètres du lac de Zurich, le Seefeld - Kreuzstrasse Apartments propose des logements spacieux dotés d'un mobilier moderne et de 2 chambres, chacune pourvue d'un lit double.

Het appartement ligt op de 15e verdieping en heeft 2 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed, en een badkamer met een douche.
Installé au 15ème étage, l'appartement comprend 2 chambres doubles et une salle de bains pourvue d'une douche.

Thalia ligt in het dorp Trapezaki op het eiland Kefalonia en biedt villa's met 3 slaapkamers, elk met een eigen zwembad en een gemeubileerd zonneterras.
Situé dans le village de Trapezaki, en Céphalonie, le Thalia Villas propose des villas de trois chambres dotées d'une piscine privée et d'une terrasse bien exposée et meublée.

Het skigebied Hochpustertal ligt op 10 km van de accommodatie. Elk appartement beschikt over een keuken met een koelkast, een badkamer met een douche en een bad, en meerdere slaapkamers.
Le domaine skiable de Hochpustertal se situe à moins de 10 km. Chaque appartement dispose d'une cuisine avec un réfrigérateur, d'une salle de bains avec une douche et une baignoire et de plusieurs chambres.